Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/04/2017 7:50:14 PG

Subtitles 'FcRD/58eb3925eeb9186bec0d3145' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kong: Skull Island (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Kong: Skull Island (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID FcRD
Created 10/04/2017 8:00:20 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

KONG SKULL ISLAND 2017.HC.HDRIP
Kong.Skull.Island.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Kong.Skull.Island.2017.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Kong.Skull Island.2017.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG

Subtitles preview

Filename
KONG SKULL ISLAND 2017.HC.HDRIP
Name
kong skull island 2017_hc_hdrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.200 00:00:30.100
  1. <font color="#80ff00">SUB BY EGN BAYAN LEPAS .10.4.2017</font>
2 00:00:30.129 00:01:6.055
  1. <font color="#ff0080">SELAMAT MENONTON</font>
3 00:03:20.078 00:03:22.727
  1. Jika kita boleh gunakan mesin
  2. yang luar biasa ini...
4 00:03:23.478 00:03:25.496
  1. telah membuat kemenangan...
5 00:03:25.754 00:03:27.064
  1. digunakan untuk keamanan...
6 00:03:27.994 00:03:31.344
  1. Kita mempunyai harapan untuk memasuki
  2. era terbesar dalam peradaban umat manusia
7 00:03:40.772 00:03:43.098
  1. kemajuan dalam projek satelit
8 00:03:43.492 00:03:46.561
  1. tidak boleh dikatakan sebagai
  2. indeks kemajuan kita...
9 00:03:46.662 00:03:48.125
  1. dalam peluru berpandu balistik.
10 00:03:48.226 00:03:50.061
  1. PETUNJUK 27 Istana Bravo
  2. RASAKAN DAN HANCURKAN
11 00:03:51.469 00:03:53.981
  1. saya merasa kita berada di
  2. ambang pengembangan udara...
12 00:03:54.103 00:03:56.443
  1. pengetahuan tentang diri kita
  2. sendiri dan persekitaran kita ..
13 00:03:56.644 00:03:59.738
  1. Dan di luar keterangan
  2. pemahaman ini.
14 00:04:3.678 00:04:6.254
  1. buat pertama kalinya, kita
  2. meletakkan kamera ke angkasa...
15 00:04:6.554 00:04:8.348
  1. dan melihat ke Bumi...

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 36K
Number of characters per line 25.63

No comments