Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kung-Fu Yoga (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Kung-Fu Yoga (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 5eZD
Created 10/05/2017 7:13:37 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kung Fu Yoga (2017) Bluray 720/1080
Kung Fu Yoga (2017) Bluray PencuriMovie.ph
Kung Fu Yoga (2017) Bluray HEVC
Kung Fu Yoga (2017) Bluray MkvCage. Ganool. Shaanig
kung.fu.yoga.2017.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam
Kung-Fu Yoga.2017.720p.BluRay.x264.DTS-MT
Kung-Fu Yoga.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-MT

Subtitles preview

Filename
V2 BY MSC YOGA Kung Fu Yoga (2017) BY MSC ALIFF NAJWAN RESYNC EMICZ
Name
v2 by msc yoga kung fu yoga (2017) by msc aliff najwan resync emicz
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.496 00:00:19.834
  1. Subtitle by : Aliff Najwan
  2. Resync by: EmicZ
  3. Malaysian Subbers Crew
  4. www.facebook.com/malaysiasubbers
2 00:00:54.457 00:00:55.833
  1. Xuan Zang dari Dinasti Tang
  2. menjelajah ke India...
3 00:00:55.978 00:00:57.353
  1. ...untuk mencari
  2. Kitab Suci Agama Buddha.
4 00:00:57.498 00:01:1.715
  1. Penziarahan beliau memulakan
  2. hubungan baik antara China dan India.
5 00:01:2.469 00:01:6.566
  1. Kemudian, duta Dinasti Tang,
  2. Wang Xuance menziarahi India.
6 00:01:6.712 00:01:9.329
  1. Beliau telah memberi sumbangan
  2. yang amat besar bagi...
7 00:01:9.474 00:01:12.329
  1. ...perkembangan hubungan baik dan
  2. pertukaran budaya China-India.
8 00:01:14.035 00:01:16.011
  1. Pada tahun 647 Masihi...
9 00:01:16.277 00:01:20.173
  1. ...ketua pasukan askar legion gajah
  2. Kerajaan Magadha, Arunasva...
10 00:01:20.317 00:01:22.855
  1. ...mengguling kerajaan asal lalu
  2. melantik dirinya sebagai pemerintah.
11 00:01:23.320 00:01:26.456
  1. Pada kali kedua Wang
  2. menziarahi lndia...
12 00:01:26.602 00:01:30.298
  1. ...Arunasva mengetuai askarnya untuk
  2. menyerang duta Dinasti Tang...
13 00:01:31.163 00:01:32.820
  1. ...Wang Xuance.
14 00:02:30.550 00:02:32.287
  1. Saya Panglima Bhima yang
  2. diperintah oleh Ratu Gitanjali...
15 00:02:32.432 00:02:34.407
  1. ...untuk selamatkan awak.

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 36K
Number of characters per line 21.14

No comments