Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Kung-Fu Yoga (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Kung-Fu Yoga (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID f7xD
Created 09/05/2017 7:17:34 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

(Putih) Kung Fu Yoga
Kung.Fu.Yoga.2017.Semua.WDL

Subtitles preview

Filename
(Putih) Kung Fu Yoga
Name
(putih) kung fu yoga
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.638 00:00:14.071
  1. Subtitle by : Aliff Najwan
  2. Malaysian Subbers Crew
  3. www.facebook.com/malaysiasubbers
2 00:01:2.638 00:01:4.071
  1. Xuan Zang dari Dinasti Tang
  2. menjelajah ke India...
3 00:01:4.222 00:01:5.655
  1. ...untuk mencari
  2. Kitab Suci Agama Buddha.
4 00:01:5.806 00:01:10.198
  1. Penziarahan beliau memulakan
  2. hubungan baik antara China dan India.
5 00:01:10.984 00:01:15.251
  1. Kemudian, duta Dinasti Tang,
  2. Wang Xuance menziarahi India.
6 00:01:15.403 00:01:18.128
  1. Beliau telah memberi sumbangan
  2. yang amat besar bagi...
7 00:01:18.279 00:01:21.254
  1. ...perkembangan hubungan baik dan
  2. pertukaran budaya China-India.
8 00:01:23.031 00:01:25.089
  1. Pada tahun 647 Masihi...
9 00:01:25.366 00:01:29.425
  1. ...ketua pasukan askar legion gajah
  2. Kerajaan Magadha, Arunasva...
10 00:01:29.575 00:01:32.218
  1. ...mengguling kerajaan asal lalu
  2. melantik dirinya sebagai pemerintah.
11 00:01:32.702 00:01:35.969
  1. Pada kali kedua Wang
  2. menziarahi lndia...
12 00:01:36.120 00:01:39.971
  1. ...Arunasva mengetuai askarnya untuk
  2. menyerang duta Dinasti Tang...
13 00:01:40.872 00:01:42.597
  1. ...Wang Xuance.
14 00:02:42.732 00:02:44.541
  1. Saya Panglima Bhima yang
  2. diperintah oleh Ratu Gitanjali...
15 00:02:44.692 00:02:46.750
  1. ...untuk selamatkan awak.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 36K
Number of characters per line 21.14

No comments