Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Laan jin (2012).

Informasi Tayangan

Tajuk Laan jin (2012)
Jenis Movie

Info sarikata

ID otZD
Created 16/04/2017 1:28:33 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cold.War.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
Cold.War.2012.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD
Cold War (2012) 720p

Subtitles preview

Filename
Cold War (2012)
Name
cold war (2012)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.584 00:00:21.626
  1. Cerita ini tidak berdasarkan kepada mana-mana kes yang sebenar.
2 00:01:29.209 00:01:30.251
  1. November lalu,
3 00:01:30.459 00:01:33.501
  1. Hong Kong mengalami
  2. kedatangan taufan terbesar sekali dalam setahun.
4 00:01:34.042 00:01:34.876
  1. taufan Coral
5 00:01:35.084 00:01:37.751
  1. membawa 200mm hujan turun ke Hong Kong.
6 00:03:20.501 00:03:21.626
  1. Oi ... Bangun,
7 00:03:21.751 00:03:22.542
  1. Oi ... Pencuri.
8 00:03:24.042 00:03:26.251
  1. Bangun, oi. Pencuri.
9 00:03:26.376 00:03:27.084
  1. Diam!
10 00:04:5.126 00:04:6.126
  1. Jawab telefon anda.
11 00:04:13.626 00:04:14.626
  1. Panggilan Van 71
12 00:04:15.126 00:04:15.876
  1. Van 71.
13 00:04:16.334 00:04:17.792
  1. Container Port Road South di Kwai Chung,
14 00:04:17.917 00:04:20.376
  1. berhampiran CC0381 lampu jalan.
15 00:04:20.501 00:04:22.292
  1. Ada TADO (Kerosakan Kemalangan Trafik Sahaja)

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 52K
Number of characters per line 31.93

No comments