Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/06/2015 2:33:47 PTG

Subtitles 'wN88/5571b339eeb9187ff08ef344' identified language differs from defined language.
Poster for Last Knights (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Last Knights (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID wN88
Created 05/06/2015 4:47:43 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

[biru] Last Knights (2015) Bluray
Last Knights (2015) ALL Bluray - arbi_theone

Subtitles preview

Filename
[biru] Last Knights (2015) Bluray
Name
[biru] last knights (2015) bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.791 00:00:47.141
  1. <font color="#00ff00"><b>Terjemahan Oleh : arbi_theone</b></font>
2 00:00:47.222 00:00:50.892
  1. <font color="#00ff00"><i>Semasa peperangan besar dizaman
  2. gelap yang panjang,</i></font>
3 00:00:50.992 00:00:54.730
  1. <font color="#00ff00"><i>..satu kumpulan tentera elit
  2. bangkit dari pertempuran.</i></font>
4 00:00:54.830 00:00:57.399
  1. <font color="#00ff00"><i>Kod tidak mudah pecah
  2. mereka adalah ringkas.</i></font>
5 00:00:57.499 00:00:59.669
  1. <font color="#00ff00"><i>Memiliki hati mulia
  2. yang penuh keberanian,</i></font>
6 00:00:59.769 00:01:4.740
  1. <font color="#00ff00"><i>..perilaku yang baik, dan hanya
  2. mengabdikan diri pada seorang ketua.</i></font>
7 00:01:4.840 00:01:9.979
  1. <font color="#00ff00"><i>Selepas tahun pertumpahan darah tersebut,
  2. sebuah empayar akan muncul.</i></font>
8 00:01:10.079 00:01:13.082
  1. <font color="#00ff00"><i>Kekuatannya akan menyerapi
  2. orang dari setiap warna,</i></font>
9 00:01:13.182 00:01:15.723
  1. <font color="#00ff00"><i>..kepercayaan dan iman.</i></font>
10 00:01:16.123 00:01:20.637
  1. <font color="#00ff00"><i>Peraturan tanpa bertanding menghakis
  2. tradisi kesatria agung,</i></font>
11 00:01:20.737 00:01:24.858
  1. <font color="#00ff00"><i>..tetapi tidak untuk semua.</i></font>
12 00:02:9.784 00:02:12.609
  1. <font color="#00ff00">Letakkan pedang kau,
  2. kau boleh pergi dengan selamat.</font>
13 00:02:39.461 00:02:43.677
  1. <font color="#00ff00">KESATRIA TERAKHIR</font>
14 00:02:59.560 00:03:3.604
  1. <font color="#00ff00">Aku utusan rasmi Maharaja.
  2. Aku membawa mesej untuk Tuan Bartok.</font>
15 00:03:3.704 00:03:6.801
  1. <font color="#00ff00">Aku mengalu-alukan kau ke istana.
  2. Aku akan mengambil mesej itu.</font>

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 856
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 61K
Number of characters per line 43.03

No comments