Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/04/2016 3:26:42 PTG

Subtitles 'jhVA/570bc215d776d97f146a96a4' identified language differs from defined language.
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S01E09.

Episode information

Tajuk Legends of Tomorrow (2016)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID jhVA
Created 11/04/2016 3:31:47 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E09.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E09.HDTV.x264-LOL
Name
dcs_legends_of_tomorrow_s01e09_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.523 00:00:4.144
  1. Pada 2166, seorang diktator
  2. kekal abadi
2 00:00:4.146 00:00:6.007
  1. bernama Vandal Savage
  2. menakluk dunia
3 00:00:6.009 00:00:7.942
  1. dan membunuh
  2. isteri dan anak saya.
4 00:00:7.944 00:00:10.631
  1. Saya menubuhkan pasukan elit
  2. memburunya rentasi masa
5 00:00:10.633 00:00:12.460
  1. dan menghalang kebangkitannya.
6 00:00:12.462 00:00:14.737
  1. Malangnya, rancangan saya
  2. di halang oleh pertubuhan
7 00:00:14.739 00:00:18.051
  1. yang saya bersumpah setia,
  2. Penjaga Masa.
8 00:00:18.053 00:00:20.281
  1. Di masa depan, mereka
  2. bukanlah wira,
9 00:00:20.283 00:00:25.253
  1. jika kami berjaya, mereka
  2. akan diingati sebagai lagenda.
10 00:00:27.558 00:00:29.624
  1. Sebelumnya di
  2. "Legends of Tomorrow"...
11 00:00:29.626 00:00:32.127
  1. Kapal milik kamu.
12 00:00:32.129 00:00:34.196
  1. Mick!
13 00:00:34.198 00:00:36.264
  1. Apa awak akan buat, Snart?
14 00:00:36.266 00:00:38.100
  1. Saya dan suami baik saja berdua.
15 00:00:38.102 00:00:39.601
  1. Kami masih menunggu Sara

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 786
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 22K
Number of characters per line 21.98

No comments