Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Legends of Tomorrow (2016) S01E16.

Episode information

Tajuk Legends of Tomorrow (2016)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID IYdA
Created 20/05/2016 9:33:07 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DC's Legends of Tomorrow.S01E16.HDTV.x264-LOL
DC's Legends of Tomorrow.S01E16.720p.HDTV.x264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E16.HDTV.Malay

Subtitles preview

Filename
DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E16.HDTV.Malay
Name
dcs_legends_of_tomorrow_s01e16_hdtv_malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.585 00:00:2.451
  1. <i>musim ini pada</i>
  2. "Legends of Tomorrow"...
2 00:00:2.453 00:00:3.163
  1. Saya telah dipasang anda semua
3 00:00:3.165 00:00:4.782
  1. Kerana saya memerlukan bantuan anda.
4 00:00:4.784 00:00:6.318
  1. <i>Masa depan dunia
  2. dalam bahaya</i>
5 00:00:6.320 00:00:8.531
  1. <i>Kerana Vandal Savage.</i>
6 00:00:8.533 00:00:11.164
  1. <i>Anda telah berpaling
  2. kepada institusi yang</i>
7 00:00:11.166 00:00:12.840
  1. Anda bertujuan untuk berkhidmat.
8 00:00:12.842 00:00:14.742
  1. <i>The Time Masters,
  2. mereka enggan</i>
9 00:00:14.744 00:00:16.310
  1. <i>Untuk mengambil tindakan terhadap
  2. Savage</i>
10 00:00:16.312 00:00:18.245
  1. Kerana dia tidak menimbulkan ancaman
  2. kepada garis masa.
11 00:00:18.247 00:00:21.015
  1. The Oculus bukan sahaja
  2. memberikan kita tingkap ke masa,
12 00:00:21.017 00:00:23.217
  1. - Tetapi keupayaan untuk bentuk itu.
  2. - <i> Jika Oculus</i>
13 00:00:23.219 00:00:24.852
  1. <i>Adalah apa yang mereka menggunakan
  2. untuk mengawal kita,</i>
14 00:00:24.854 00:00:26.787
  1. Maka kita perlu untuk memusnahkan ia.
15 00:00:26.789 00:00:28.589
  1. Shut ke bawah!

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 902
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 28K
Number of characters per line 20.33

No comments