Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Legends of Tomorrow (2016) S02E17.

Episode information

Tajuk Legends of Tomorrow (2016)
Jenis TV Series
Musim 2
Episod 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID zOND
Created 27/04/2017 8:20:15 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Legends.of.Tomorrow.S02E17.720p.HDTV.x264 - DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E17.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E17.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Dc's LoT E17
Name
dc's lot e17
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.090 00:00:5.320
  1. Nada A, perhatikan perubahan
  2. saya dan cuba ikuti.
2 00:00:5.320 00:00:7.290
  1. Gideon dan saya telah mengira
  2. Kecacatan lain
3 00:00:7.290 00:00:11.430
  1. - di Bhopal, 1912.
  2. - Kenapa tidak di Aruba, 2016?
4 00:00:14.600 00:00:16.730
  1. Kita ialah barisan pertahanan terakhir sejarah.
5 00:00:16.740 00:00:17.840
  1. Saya sukakan bunyinya.
6 00:00:21.610 00:00:24.810
  1. Ada antara tuan-tuan pernah
  2. dengar tentang Tombak Takdir?
7 00:00:24.810 00:00:26.880
  1. Tombak itu boleh mengubah takdir.
8 00:00:26.880 00:00:30.150
  1. Perubahan sejarah menyebabkan
  2. gegaran masa dan kecacatan,
9 00:00:30.150 00:00:31.720
  1. yang tak boleh dibetulkan.
10 00:00:31.720 00:00:33.850
  1. Mengubah realiti, itu semua kekal.
11 00:00:33.850 00:00:35.650
  1. Awak pelarian
  2. kerana awak sisa-sisa masa.
12 00:00:35.650 00:00:37.020
  1. Sekarang sesuatu mengejar awak,
13 00:00:37.020 00:00:38.760
  1. cuba betulkan Kecacatan itu.
14 00:00:38.760 00:00:40.520
  1. Salah satu raksasa sejarah terteruk.
15 00:00:40.530 00:00:42.330
  1. Legion mempunyai

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 697
Number of lines 921
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.94

No comments