Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13/03/2017 8:52:13 PG

Subtitles '1GhD/58c65d94eeb91851000d3191' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Logan (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Logan (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 1GhD
Created 13/03/2017 8:57:23 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Logan 2017 HDTS seehd.se
Resync buat HDTS seehd.se

Subtitles preview

Filename
Logan 2017 HDTS seehd.se
Name
logan 2017 hdts seehd_se
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:04:57.360 00:05:17.390
  1. <font color="#ff3dce">Diterjemahkan oleh : ATHAN000
  2. Resync oleh : DENI AUROR@</font>
2 00:05:21.360 00:05:22.390
  1. Halo, teman-teman...
3 00:05:23.470 00:05:26.400
  1. Kalian akan mendapat masalah,
  2. atas perbuatan kalian itu...
4 00:05:26.600 00:05:28.300
  1. Tunggu, tunggu dulu...
5 00:05:29.640 00:05:32.440
  1. Ini tidak boleh dibiarkan,
  2. seseorang harus membayarnya...
6 00:05:35.440 00:05:36.410
  1. Tidak akan pernah...
7 00:05:36.580 00:05:37.600
  1. Ayo...
8 00:05:38.480 00:05:41.580
  1. Aku tidak menyangka...
9 00:05:45.520 00:05:46.450
  1. Sial!
10 00:05:55.600 00:05:57.590
  1. Hei, teman-teman...
11 00:05:59.340 00:05:59.600
  1. Teman-teman, aku serius...
12 00:06:0.470 00:06:1.400
  1. Kalian tidak menginginkan ini...
13 00:06:44.380 00:06:45.570
  1. Awas!
14 00:08:30.440 00:08:31.560
  1. Semua orang sudah tertidur,
15 00:08:31.700 00:08:33.600
  1. Para sleepwalker mulai beraksi,

Statistics

Number of downloads 45
Number of units 984
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.24

No comments