Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13/04/2017 8:56:24 PTG

Subtitles '4s5D/58efe5cfd776d909e419394e' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Logan (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Logan (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 4s5D
Created 13/04/2017 9:07:22 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Logan 2017 KORSUB HDRip
Logan.2017.720p.KORSUB.HDRip.MkvCage[capturewp.xyz]

Subtitles preview

Filename
Logan.2017.720p.KORSUB.HDRip.MkvCage[capturewp.xyz]
Name
logan_2017_720p_korsub_hdrip_mkvcage[capturewp_xyz]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:7.697 00:01:17.865
  1. <font color="#ffff00">Diterjemahkan oleh
  2. - Azz Rulez - ( Emas Putih ) Resync @ http://capturewp.xyz/</font>
2 00:01:17.866 00:01:22.269
  1. <font color="#ffff00">Selamat Menonton
  2. Maaf Atas Kesalahan Tatabahasa</font>
3 00:01:38.904 00:01:39.904
  1. <font color="#ffff00">Ah, kamu semua.</font>
4 00:01:40.945 00:01:43.186
  1. <font color="#ffff00">Itu piring bersalut krom.
  2. Kamu takkan dapat membukanya.</font>
5 00:01:43.507 00:01:44.507
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Lihatlah lelaki ini.</font></i></font>
6 00:01:44.508 00:01:46.149
  1. <font color="#ffff00">Lapisan logamnya boleh terkupas.</font>
7 00:01:46.550 00:01:47.550
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Yeah?</font></i></font>
8 00:01:47.831 00:01:49.832
  1. <font color="#ffff00">Ini dalam sewaan. Tidak Ada yang
  2. akan membayar kamu...</font>
9 00:01:53.035 00:01:56.638
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Pendejo, Cabron.</font></i>
  2. (Bodoh, bangsat)</font>
10 00:02:2.884 00:02:3.884
  1. <font color="#ffff00">Sial.</font>
11 00:02:13.853 00:02:15.294
  1. <font color="#ffff00">Bro, bro.</font>
12 00:02:16.895 00:02:19.337
  1. <font color="#ffff00">Bro, aku serius.
  2. Kamu tak perlu lakukan ini.</font>
13 00:02:23.101 00:02:24.342
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Habiskan dia.</font></i></font>
14 00:02:40.996 00:02:42.717
  1. <font color="#ffff00">Tidak! Bukan keretanya!</font>
15 00:02:56.769 00:02:57.970
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Bunuh Si bodoh ini.</font></i></font>

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 80K
Number of characters per line 49.06

No comments