Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16/04/2017 2:29:41 PTG

Subtitles 'vdZD/58f37fb4d776d96e7b0bbf33' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Logan (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Logan (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID vdZD
Created 16/04/2017 2:39:57 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Logan.2017.720p.HDRip.(Uncutscene).

Subtitles preview

Filename
Logan (2017) 720p HC HDRip
Name
logan (2017) 720p hc hdrip
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:8.900 00:01:19.060
  1. <font color="#ffff00">Diterjemahkan oleh
  2. - Azz Rulez - ( Emas Putih )</font>
2 00:01:19.060 00:01:23.460
  1. <font color="#ffff00">Selamat Menonton
  2. Maaf Atas Kesalahan Tatabahasa</font>
3 00:01:40.080 00:01:41.080
  1. <font color="#ffff00">Ah, kamu semua.</font>
4 00:01:42.120 00:01:44.360
  1. <font color="#ffff00">Itu piring bersalut krom.
  2. Kamu takkan dapat membukanya.</font>
5 00:01:44.680 00:01:45.680
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Lihatlah lelaki ini.</font></i></font>
6 00:01:45.680 00:01:47.320
  1. <font color="#ffff00">Lapisan logamnya boleh terkupas.</font>
7 00:01:47.720 00:01:48.720
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Yeah?</font></i></font>
8 00:01:49.000 00:01:51.000
  1. <font color="#ffff00">Ini dalam sewaan. Tidak Ada yang
  2. akan membayar kamu...</font>
9 00:01:54.200 00:01:57.800
  1. <font color="#ffff00">Pendejo, Cabron.
  2. (Bodoh, bangsat)</font>
10 00:02:4.040 00:02:5.040
  1. <font color="#ffff00">Sial.</font>
11 00:02:15.000 00:02:16.440
  1. <font color="#ffff00">Bro, bro.</font>
12 00:02:18.040 00:02:20.480
  1. <font color="#ffff00">Bro, aku serius.
  2. Kamu tak perlu lakukan ini.</font>
13 00:02:24.240 00:02:25.480
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Habiskan dia.</font></i></font>
14 00:02:42.120 00:02:43.840
  1. <font color="#ffff00">Tidak! Bukan keretanya!</font>
15 00:02:57.880 00:02:59.080
  1. <font color="#ffff00"><i><font color="#e5ff00">Bunuh Si bodoh ini.</font></i></font>

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 80K
Number of characters per line 48.97

No comments