Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Luke Cage (2016) S01E03.

Episode information

Tajuk Luke Cage (2016)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 2sRC
Created 18/01/2017 5:02:03 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

marvels.luke.cage.s01e03.720p.webrip.x264-skgtv
Marvels.Luke.Cage.S01.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.Complete
Marvels.Luke.Cage.S01E03.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
Marvels.Luke.Cage.S01E03.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG
Name
marvels_luke_cage_s01e03_720p_webrip_x265_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:17.620 00:00:19.620
  1. Dia bunuh semua orang!
2 00:02:8.600 00:02:11.740
  1. AWAL HARI INI
3 00:02:11.840 00:02:14.990
  1. Dan berita seterusnya bersama
  2. wartawan kami, Megan McLaren,...
4 00:02:15.070 00:02:17.160
  1. ...lintas langsung dari Harlem.
  2. Megan.
5 00:02:17.240 00:02:20.160
  1. Terima kasih, Tim.
  2. Warga setempat masih terkejut...
6 00:02:20.240 00:02:22.080
  1. ...dengan kehilangan Henry Hunter,...
7 00:02:22.160 00:02:25.170
  1. ...atau dikenali sebagai Pop
  2. di kejiranan Harlem.
8 00:02:25.450 00:02:28.603
  1. Kedai gunting rambut Pop
  2. merupakan tempat berkumpul...
9 00:02:29.010 00:02:31.720
  1. ...di kalangan remaja tempatan
  2. sehingga selebriti terkenal.
10 00:02:32.210 00:02:35.523
  1. Tapi sekarang lebih dikenali
  2. di Harlem sebagai...
11 00:02:36.840 00:02:38.090
  1. ...tempat kejadian jenayah.
12 00:02:39.420 00:02:41.530
  1. Penyerang tak dikenali
  2. lepaskan tembakan di sana...
13 00:02:41.620 00:02:43.220
  1. ...selepas pukul 9:00 malam tadi...
14 00:02:43.300 00:02:44.640
  1. ...telah membunuh En. Hunter.
15 00:02:44.720 00:02:49.310
  1. Wilfredo Diaz, seorang pekerja
  2. juga cedera parah.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 671
Number of lines 909
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.68

No comments