Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Luke Cage (2016) S01E06.

Episode information

Tajuk Luke Cage (2016)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 4cRC
Created 18/01/2017 5:05:31 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Luke.Cage.S01E06.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG
Marvels.Luke.Cage.S01.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.Complete
marvels.luke.cage.s01e06.720p.webrip.x264-skgtv

Subtitles preview

Filename
Marvels.Luke.Cage.S01E06.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG
Name
marvels_luke_cage_s01e06_720p_webrip_x265_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:24.110 00:01:25.987
  1. Kalau kamu baru saja bersama,
  2. ini Trish Talk,...
2 00:01:26.070 00:01:27.697
  1. ...dan kita membincangkan
  2. kejadian terbaru...
3 00:01:27.781 00:01:30.116
  1. ...yang membuat penduduk
  2. Harlem keliru,...
4 00:01:30.199 00:01:31.910
  1. ...malah ada yang takut.
5 00:01:31.993 00:01:34.245
  1. Talian satu. Sophia, kamu di udara.
6 00:01:34.328 00:01:36.873
  1. Luke Cage membuatkan
  2. kejiranan tak menentu...
7 00:01:36.956 00:01:38.166
  1. ...dan membuatnya kacau.
8 00:01:38.249 00:01:40.009
  1. Percayalah, tiada siapa nak
  2. lihat apa yang bakal berlaku.
9 00:01:40.084 00:01:43.046
  1. Kau mencadangkan kita
  2. abaikan saja masalah yang berlaku?
10 00:01:43.129 00:01:44.380
  1. Tidak. Tapi aku melihat berita.
11 00:01:44.463 00:01:46.925
  1. Orang itu begitu kuat. Dia
  2. tak perlu arahan sesiapa.
12 00:01:47.008 00:01:48.718
  1. Boleh kamu percaya orang seperti itu?
13 00:01:48.802 00:01:51.220
  1. Biarkan polis melakukan tugasnya.
  2. Itu kata aku.
14 00:01:51.304 00:01:52.615
  1. Ada yang berpendapat polis...
15 00:01:52.639 00:01:55.224
  1. ...kehilangan reputasi beberapa
  2. hari belakangan ini.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 666
Number of lines 935
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.71

No comments