Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 04/06/2016 6:16:26 PG

Subtitles 'eKxA/5752721beeb91878029c66f6' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Mafiya: Igra na vyzhivanie (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Mafiya: Igra na vyzhivanie (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID eKxA
Created 07/07/2016 6:37:02 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mafia.Survival.Game.2016.BluRay.720p.650MB.Ganool.cc
Mafia.Survival.Game.2016.BDRip

Subtitles preview

Filename
Mafia.Survival.Game.2016.BluRay.720p.650MB.Ganool.cc.Malay
Name
mafia_survival_game_2016_bluray_720p_650mb_ganool_cc_malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.000
  1. <font color="#e5dd00">Terjemahan Oleh : Emas Putih
  2. -Azz Rulez-</font>
2 00:00:5.130 00:00:7.633
  1. <font color="#e5dd00">Hari ini Stafie baru / daripada "mafia" bermula.</font>
3 00:00:7.799 00:00:11.099
  1. <font color="#e5dd00">Permainan terakhir meninggalkan perasaan bercampur-campur.</font>
4 00:00:11.220 00:00:13.848
  1. <font color="#e5dd00">Saya ingin tahu apa Stafie ini / harapkan.</font>
5 00:00:14.014 00:00:16.016
  1. <font color="#e5dd00">Permainan terakhir agak membosankan.</font>
6 00:00:16.183 00:00:17.935
  1. <font color="#e5dd00">Permainan ini adalah kehilangan populariti</font>
7 00:00:18.060 00:00:20.734
  1. <font color="#e5dd00">Saya tidak akan pergi ke permainan ini.</font>
8 00:00:20.979 00:00:25.906
  1. <font color="#e5dd00">Fikirkan benar-benar, bahawa peningkatan dalam penstrukturan harga / penonton baru ackt di /?</font>
9 00:00:26.360 00:00:28.488
  1. <font color="#e5dd00">Orang yang pergi secara sukarela untuk algojo mereka.</font>
10 00:00:28.737 00:00:34.119
  1. <font color="#e5dd00">Pada masa kini kematian di televisyen sebenarnya agak membosankan.</font>
11 00:00:34.243 00:00:36.871
  1. <font color="#e5dd00">Apabila kita akan dapat melihat pencipta asal persembahan?</font>
12 00:00:36.995 00:00:40.340
  1. <font color="#e5dd00">Jika mereka yang bertanggungjawab memikirkan apa-apa yang baru dalam Stafiel ini, saya takut,</font>
13 00:00:40.499 00:00:42.968
  1. <font color="#e5dd00">yang akhir ini yang luar biasa ini,</font>
14 00:00:43.126 00:00:46.175
  1. <font color="#e5dd00">tetapi kini dipakai "Mafia" -.S'how dijangkakan.</font>
15 00:00:47.172 00:00:50.893
  1. <font color="#e5dd00">MOSCOW - 2072</font>

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 771
Number of lines 773
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 59K
Number of characters per line 76.8

No comments