Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Man Down (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Man Down (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID ZTxD
Created 13/03/2017 5:03:40 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Man.Down.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Man.Down.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
Man.Down.2015.BDRip.x264-ROVERS
Man.Down.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Man.Down.2015.BRRip.XViD-ETRG
Man.Down.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
Man.Down.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Man.Down.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Man.Down.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Man.Down.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
[CilokMovie3] Man Down [2015] 720p Bluray Malay

Subtitles preview

Filename
[CilokMovie3] Man Down [2015] 720p Bluray Malay
Name
[cilokmovie3] man down [2015] 720p bluray malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:18.000 00:01:23.006
  1. [Siren blaring]
2 00:01:44.680 00:01:47.570
  1. [Menyalak anjing]
3 00:01:58.800 00:02:1.610
  1. Devin, Saya di pintu masuk belakang. Saya akan masuk.
4 00:02:4.720 00:02:7.963
  1. [Blaring Da'imah]
5 00:02:8.040 00:02:9.724
  1. Okay, ia adalah saya.
6 00:02:9.800 00:02:11.768
  1. [Jilat]
7 00:02:11.840 00:02:13.330
  1. Daddy?
8 00:02:13.400 00:02:16.563
  1. Kau okay. Ya, awak okay.
9 00:02:16.640 00:02:18.961
  1. Okay, kami akan keluar dari tempat ini sekarang.
10 00:02:19.040 00:02:21.008
  1. - [Debak] - Ayuh, bayi.
11 00:02:24.360 00:02:26.124
  1. Pegang tangan saya. Pegang tangan saya.
12 00:02:26.200 00:02:27.496
  1. [Lelaki di radio] Yo, Drummer, anda dengar?
13 00:02:27.520 00:02:28.567
  1. Dev, membuat hubungan ...
14 00:02:28.640 00:02:29.687
  1. Belakang, belakang, belakang, belakang.
15 00:02:29.760 00:02:31.683
  1. Baiklah, anda baik-baik saja. Datang pada.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 46K
Number of characters per line 33.79

No comments