Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/11/2015 10:40:39 PG

Subtitles 'R18-/56388f1ad776d945f94a44fd' identified language differs from defined language.
Poster for Maze Runner: The Scorch Trials (2015).


Info sarikata

ID R18-
Created 03/11/2015 10:46:15 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Maze.Runner.The.Scorch.Trials.(2015).HDRip.

Subtitles preview

Filename
Maze.Runner.The.Scorch.Trials.(2015).720p.HDRip.
Name
maze_runner_the_scorch_trials_(2015)_720p_hdrip_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.035 00:01:26.075
  1. <font color=#FFFF00>Subtitle By:
  2. Wan Azawawi
  3. WanTheSubster</font>
2 00:01:29.049 00:01:31.005
  1. Sayangku...
3 00:01:32.022 00:01:33.087
  1. ...aku mencintaimu.
4 00:01:35.037 00:01:37.050
  1. Aku mencintaimu, Thomas.
5 00:01:43.013 00:01:44.087
  1. Ibu!
6 00:01:49.037 00:01:51.002
  1. Ibu!
7 00:02:6.027 00:02:9.082
  1. Thomas...jangan takut.
8 00:02:35.039 00:02:37.002
  1. Tidak!!!
9 00:02:39.000 00:02:41.037
  1. Bangun, Kita harus bergegas!
  2. Cepat!
10 00:02:43.039 00:02:45.047
  1. Ayuhh! Cepat, kita harus pergi!
11 00:02:47.080 00:02:48.069
  1. Tunggu, tunggu!
12 00:02:48.090 00:02:51.069
  1. Kau hendak pergi mana!?
  2. Kita tidak ada masa!
13 00:02:53.074 00:02:54.064
  1. Cepat!
14 00:02:55.026 00:02:56.038
  1. Pergi dari sini!
15 00:02:57.063 00:02:59.050
  1. Cepat! Cepat!

Statistics

Number of downloads 87
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 31K
Number of characters per line 20.91

No comments