Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25/07/2015 6:20:04 PTG

Subtitles '5FQ9/55b3d34aeeb91808d9689c96' identified language differs from defined language.
Poster for Minions (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Minions (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 5FQ9
Created 25/07/2015 6:30:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Minions_2015_TS_x264_ghiqrandal
Minions.2015.NEW.TS.XviD.AC3-The Muffin Stuffers
Minions 2015 NEW HDTS XVID MP3-MRG

Subtitles preview

Filename
Minions 2015 TS x264
Name
minions 2015 ts x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.584 00:00:5.154
  1. Sarikata oleh ghiqrandal
2 00:01:34.271 00:01:38.971
  1. MINIONS
3 00:01:44.164 00:01:45.064
  1. <i>Minions.</i>
4 00:01:45.972 00:01:49.372
  1. <i>Minions sudah ada di planet
  2. ini sebelum kita.</i>
5 00:01:50.436 00:01:51.836
  1. <i>Mereka mempunyai banyak nama</i>
6 00:01:52.238 00:01:54.738
  1. <i>Dave, Carl, Paul,
  2. Mike...</i>
7 00:01:57.324 00:01:58.524
  1. <i>Dan itu Norbert.</i>
8 00:01:59.890 00:02:0.890
  1. <i>Dia bodoh.</i>
9 00:02:1.573 00:02:4.373
  1. <i>Mereka semua berbeza,
  2. tetapi mempunyai tujuan yang sama iaitu</i>
10 00:02:5.589 00:02:8.689
  1. <i>Melayani tuan paling
  2. keji yang mereka temui.</i>
11 00:02:15.090 00:02:18.790
  1. <i>Membahagiakan tuan adalah
  2. alasan utama mereka dilahirkan.</i>
12 00:02:20.452 00:02:23.552
  1. <i>Sayangnya mereka tidak mempunyai, nafsu.</i>
13 00:02:33.058 00:02:34.555
  1. <i>Mencari bos mudah.</i>
14 00:02:35.536 00:02:38.736
  1. <i>Tapi mempertahankan bos,
  2. disitulah kesukarannya.</i>
15 00:03:20.414 00:03:22.814
  1. <i>Tidak, Tidaklah mudah bagi mereka...</i>

Statistics

Number of downloads 351
Number of units 535
Number of lines 761
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.89

No comments