Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07/08/2015 12:09:37 PG

Subtitles 'vXQ9/55c3f734eeb9185687865ac7' identified language differs from defined language.
Poster for Mission: Impossible - Rogue Nation (2015).


Info sarikata

ID vXQ9
Created 13/08/2015 12:10:50 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mission Impossible 5 HQTS FULL

Subtitles preview

Filename
Mission Impossible 5 malay sub
Name
mission impossible 5 malay sub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:31.000
  1. Subtitle Masih Belum Sempurna, Subtitle akan muncul di menit 6 detik ke 36.
  2. Resync dari Songjihyo (Malay)
  3. Terima Kasih
2 00:06:36.074 00:06:38.074
  1. Kami hendak tutup
3 00:06:38.203 00:06:40.203
  1. Saya tak akan lama
4 00:06:40.204 00:06:43.116
  1. Anda mencari sesuatu yang menarik?
5 00:06:43.250 00:06:46.738
  1. Sesuatu yang jarang dijumpai?
6 00:06:49.000 00:06:51.443
  1. Biar saya teka
7 00:06:52.424 00:06:55.028
  1. - Klasik?
  2. - Jazz
8 00:06:55.330 00:06:57.330
  1. - Saksofon?
  2. - Cultury
9 00:06:57.358 00:06:59.468
  1. - Piano?
  2. - Monk
10 00:06:59.633 00:07:2.103
  1. Shadow Wilson bermain
11 00:07:2.263 00:07:5.229
  1. Shadow Wilson bermain drum
12 00:07:5.319 00:07:11.213
  1. - Tahu mengapa dia dipanggil Roh tidak?
  2. - Kerana dia mempunyai sentuhan cahaya
13 00:07:11.313 00:07:14.553
  1. Anda bertuah
14 00:07:14.732 00:07:18.368
  1. Saya mempunyai edisi pertama di mana
15 00:07:24.832 00:07:28.462
  1. Ianya betul-betul awak kan?

Statistics

Number of downloads 734
Number of units 972
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 43K
Number of characters per line 31.88

No comments