Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 29/06/2015 9:41:55 PTG

Subtitles 'qhU9/5591badfd776d932d40fbad6' identified language differs from defined language.
Poster for Moneyball (2011).

Informasi Tayangan

Tajuk Moneyball (2011)
Jenis Movie

Info sarikata

ID qhU9
Created 30/06/2015 1:40:26 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moneyball.2011.BluRay

Subtitles preview

Filename
Moneyball.2011.BluRay
Name
moneyball_2011_bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.155 00:00:12.561
  1. Pembetulan: nikusor
2 00:00:13.662 00:00:19.562
  1. Sync: langit
3 00:03:56.371 00:03:59.741
  1. Joey ok, Poth untuk melihat.
  2. Tidak perlu...
4 00:03:59.742 00:04:2.523
  1. Joe, biarlah dia.
  2. Baik.
5 00:05:15.185 00:05:16.646
  1. Bagaimana ia?
6 00:05:16.647 00:05:18.462
  1. Ia adalah seperti neraka...
7 00:05:18.463 00:05:19.774
  1. melakukan apa yang mereka boleh...
8 00:05:20.540 00:05:26.991
  1. Mereka bermain dengan hati, mereka bermain dengan baik.
  2. Hanya tidak pergi seperti yang kita mahu.
9 00:05:27.063 00:05:32.118
  1. O untuk menjadi lebih baik tahun depan
  2. saya sangat dekat... di sana...
10 00:05:32.291 00:05:35.730
  1. mana kamu mendapat bahawa?
  2. Saya dengar.
11 00:05:42.868 00:05:46.035
  1. Tidak akan melakukan yang lebih baik tahun depan.
  2. Kenapa tidak?
12 00:05:46.111 00:05:52.077
  1. Tidak akan ada orang-orang yang sama,
  2. kita kehilangan mereka Gambi, Damon dan lsringhansen...
13 00:05:53.308 00:05:55.912
  1. Thing bersedia.
  2. Kami mempunyai masalah.
14 00:05:56.279 00:05:59.784
  1. Mendapati orang lain,
  2. 'telah menemui Jason Damon...
15 00:05:59.785 00:06:3.154
  1. Steve saya perlu lebih banyak wang.
  2. Tidak mempunyai apa-apa wang.

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 47K
Number of characters per line 27.95

No comments