Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Monsters: Dark Continent (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Monsters: Dark Continent (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID P10-
Created 02/11/2015 6:57:48 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monsters.Dark.Continent.2014.DVDRiP.AC3.XViD
Monsters.Dark.Continent.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Monsters.Dark.Continent.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Monsters.Dark.Continent.(2014).720p.WEB-DL.x264.AC3.DD.5.1.-.LOKI.-.M2Tv
Monsters.Dark.Continent.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
Monsters.Dark.Continent.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Monsters.Dark.Continent.2014.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage
Monsters.Dark.Continent.2014.HDRip.XViD-juggs
Monsters.Dark.Continent.2014.WEB-DL.x264-RARBG
Monsters.2.Dark.Continent.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Monsters - Dark Continent (2014) 1080p Bluray

Subtitles preview

Filename
Monsters - Dark Continent (2014)
Name
monsters - dark continent (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.200 00:00:28.286
  1. <i>Menembak raksasa.
  2. Itu sepatutnya jadi peperangan kami.</i>
2 00:00:29.360 00:00:32.183
  1. <i>Tapi lebih baik kita
  2. kenali musuh kita.</i>
3 00:00:36.360 00:00:39.383
  1. <i>Aku tak pernah mahu
  2. jadi seorang askar.</i>
4 00:00:40.360 00:00:43.244
  1. <i>Tapi apa lagi aku nak buat?</i>
5 00:00:44.440 00:00:47.488
  1. <i>Angkat runtuhan
  2. dan mengedar dadah?</i>
6 00:00:47.960 00:00:50.662
  1. <i>Tidak sama sekali.</i>
7 00:00:53.120 00:00:56.882
  1. <i>Jadi, apabila tentera datang
  2. mencari aku, aku daftarkan diri.</i>
8 00:01:1.320 00:01:4.365
  1. <i>Sekarang ia menjadi darah aku.</i>
9 00:01:5.520 00:01:8.539
  1. <i>Raksasa di luar sana
  2. berkeliaran di bandar-bandar.</i>
10 00:01:8.540 00:01:14.559
  1. <i>Memusnahkannya. Serangan udara
  2. berjaya hapuskan mereka.</i>
11 00:01:14.560 00:01:17.359
  1. <i>Dunia kembali selamat.</i>
12 00:01:17.360 00:01:21.823
  1. <i>Masalahnya, semua bom itu
  2. telah merosakkan kawasan tempatan.</i>
13 00:01:21.960 00:01:26.482
  1. <i>Itu menyebabkan lebih ramai
  2. pemberontak ingin bunuh kami.</i>
14 00:01:28.400 00:01:32.944
  1. <i>Begitu juga askar di darat,
  2. tugas kami untuk tumpaskan mereka.</i>
15 00:01:33.780 00:01:38.404
  1. <i>Halang mereka masuk campur
  2. pengeboman kami terhadap raksasa.</i>

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 588
Number of lines 955
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.25

No comments