Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Monsterz (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Monsterz (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID J2FE
Created 15/06/2017 7:38:58 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Monsterz.2014.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz

Subtitles preview

Filename
Monsterz (2014)
Name
monsterz (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.400 00:00:40.730
  1. Kenapa aku dilahirkan?
2 00:01:39.560 00:01:40.550
  1. Ini.
3 00:01:52.640 00:01:54.400
  1. Daripada main di luar
4 00:01:55.410 00:01:59.810
  1. lebih baik kau baca ini saja.
5 00:02:18.770 00:02:19.930
  1. Kenapa ke sini?
6 00:02:20.240 00:02:20.860
  1. Ayah?
7 00:02:24.940 00:02:27.840
  1. Cukuplah!
8 00:02:31.680 00:02:33.840
  1. Dia itu raksasa!
9 00:02:35.480 00:02:40.580
  1. Dibwang saja dan kembali lagi ke kita.
10 00:02:44.360 00:02:46.620
  1. Katakan kau akan kembali.
11 00:02:47.060 00:02:51.500
  1. Aku mohon padamu.
12 00:02:52.670 00:02:54.500
  1. Katakan!
13 00:02:56.040 00:02:57.510
  1. Katakan!
14 00:03:1.080 00:03:3.340
  1. Katakan!
15 00:03:14.820 00:03:18.550
  1. Lupakan dia dan kembalilah ke rumah.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 648
Number of lines 722
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.96

No comments