Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Moon (2009).

Informasi Tayangan

Tajuk Moon (2009)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 9dQ-
Created 17/12/2015 11:46:03 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moon.2009.BluRay.720p.x264.Ganool.com
Moonshot.2009.BluRay.720p.Ganool.com

Subtitles preview

Filename
Moon.2009.screenagers.ganool
Name
moon_2009_screenagers_ganool
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.500 00:00:15.500
  1. Disarikatan oleh: Mohammad Izzat Adzhar
  2. Disember 24 2013 // 11.57 p.m.
2 00:00:15.524 00:00:22.524
  1. Di resync dan diubahsuai oleh screenagers untuk versi ganool.ag
  2. Disember 17 2015
3 00:00:29.695 00:00:33.030
  1. <i>Suatu ketika dahulu,
  2. kepentingan tenaga dipandang serong.</i>
4 00:00:33.115 00:00:36.035
  1. <i>Ketika menyalakan lampu anda
  2. adalah pilihan yang sukar.</i>
5 00:00:36.120 00:00:37.535
  1. <i>Semua bandar mengurangkan
  2. penggunaan tenaga.</i>
6 00:00:37.620 00:00:38.785
  1. <i>Bekalan makanan dicatu.</i>
7 00:00:38.870 00:00:40.875
  1. <i>Semua kereta menggunakan
  2. bahan bakar untuk berfungsi.</i>
8 00:00:41.290 00:00:42.875
  1. <i>Tapi itu semua dahulu.</i>
9 00:00:42.960 00:00:44.250
  1. <i>Di mana kita sekarang?</i>
10 00:00:44.335 00:00:46.755
  1. <i>Bagaimana kami menjadikan
  2. dunia lebih baik?</i>
11 00:00:46.840 00:00:48.590
  1. <i>Menyuburkan padang pasir?</i>
12 00:00:49.885 00:00:53.925
  1. <i>Sekarang, kami adalah pembekal
  2. terbesar tenaga baru di dunia.</i>
13 00:00:54.010 00:00:56.305
  1. <i>Tenaga cahaya matahari yang
  2. terperangkap di dalam batu,...</i>
14 00:00:56.390 00:00:59.640
  1. <i>...dikumpulkan oleh mesin dari
  2. satu kawasan jauh di atas bulan.</i>
15 00:01:0.475 00:01:3.520
  1. <i>Hari ini, kami membekalkan
  2. helium-3 bersih yang mencukupi...</i>

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 777
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.8

No comments