Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mortdecai (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Mortdecai (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID pdU8
Created 31/05/2015 3:40:57 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mortdecai.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Mortdecai 2015 HDRip XviD AC3-EVO
Mortdecai.2015.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-RARBG
Mortdecai.2015.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW
Mortdecai.2015.HDRip.XViD.AC3-ETRG
Mortdecai 2015 HDRip XviD AC3 EVO
Mortdecai 2015 1080p WEB-DL DD5.1 H264 HunkyDory
Mortdecai.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
Mortdecai.2015.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
Mortdecai 2015 HDRip x264 AC3-iFT
Mortdecai.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Mortdecai (2015) Malay
Name
mortdecai (2015) malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:47.079 00:00:50.449
  1. <i>Seperti yang anda semua tahu, aku adalah banyak benda.</i>
2 00:00:50.549 00:00:53.519
  1. <i>Seorang peniaga seni, seorang pemain pedang yang bagus,...</i>
3 00:00:53.619 00:00:56.055
  1. <i>seorang penembak tepat.</i>
4 00:00:56.155 00:01:1.126
  1. <i>Aku disayangi dan dihormati
  2. oleh semua yang mengenali aku...</i>
5 00:01:1.226 00:01:3.324
  1. <i>mungkin.</i>
6 00:01:6.665 00:01:9.902
  1. <i>Tapi aku sentiasa merasakan
  2. ada sesuatu yang hilang...</i>
7 00:01:10.002 00:01:12.338
  1. <i>seperti kepingan terakhir dalam permainan teka-teki aku.</i>
8 00:01:12.438 00:01:15.908
  1. <i>Aku perlukan sesuatu yang jelas, nyata.</i>
9 00:01:16.008 00:01:17.343
  1. Terima kasih.
10 00:01:17.443 00:01:21.614
  1. Orang seni yang jika boleh
  2. aku ingin isytiharkan...
11 00:01:21.714 00:01:24.817
  1. ...aku adalah Lord Charlie Mortdecai...
12 00:01:24.917 00:01:29.655
  1. dan sedikit magik ini...
13 00:01:29.755 00:01:32.224
  1. adalah misai aku.
14 00:01:35.961 00:01:39.632
  1. Jadi boleh kita berurus niaga sekarang, Fang?
15 00:01:40.966 00:01:43.035
  1. Boleh tolong angkatkan?

Statistics

Number of downloads 33
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 57K
Number of characters per line 28.73

No comments