Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/02/2016 10:20:07 PG

Subtitles 'iWE_/56bb0ed2d776d90d120a2476' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Mr. Robot (2015) S01E07.

Episode information

Tajuk Mr. Robot (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 7
Episode type Ordinary
Episode title eps1.6_v1ew-s0urce.flv

Info sarikata

ID iWE_
Created 10/02/2016 10:25:11 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mr. Robot.S01E07.HDTV-XviD-FUM
Mr.Robot.S01E07.frosub
Mr. Robot.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
Mr. Robot.S01E07.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Mr.Robot.S01E07.frosub
Name
mr_robot_s01e07_frosub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.300 00:00:3.570
  1. Jadi, apa yang kita ada?
2 00:00:3.870 00:00:6.370
  1. Terry Colby terlibat dalam melindungi
3 00:00:6.370 00:00:9.080
  1. skandal sisa toksik Perbandaran Washington.
4 00:00:9.140 00:00:11.470
  1. Apa yang kita perlukan untuk
  2. membuktikan kes ini?
5 00:00:11.500 00:00:14.310
  1. Seseorang ada di sana
  2. semasa keputusan dibuat
6 00:00:14.340 00:00:16.640
  1. untuk memalsukan <i>intel</i> sisa kimia itu.
7 00:00:16.680 00:00:19.140
  1. Berambus dari rumah saya.
  2. Jangan dekati rumah saya!
8 00:00:19.180 00:00:21.510
  1. Elliot, apa kena
  2. dengan awak ini?
9 00:00:21.560 00:00:24.100
  1. Saya tak boleh membantu jika
  2. awak tak beritahu apa halnya.
10 00:00:24.150 00:00:25.350
  1. Kita ada masalah.
11 00:00:25.400 00:00:27.190
  1. <i>Dark Army</i> itu akan keluar.
12 00:00:27.240 00:00:28.490
  1. Ia belum berakhir lagi.
13 00:00:28.520 00:00:30.520
  1. Kita akan cari jalan,
  2. cuma bukan malam ini.
14 00:00:30.520 00:00:33.520
  1. Macam mana awak tak bergelut
  2. selepas kahwin dengan dia?
15 00:00:33.530 00:00:35.030
  1. Awak nak lihat saya
  2. buang air kecil juga?

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 614
Number of lines 939
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.89

No comments