Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Narcos (2015) S01E10.

Episode information

Tajuk Narcos (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 10
Episode type Ordinary
Episode title Despegue

Info sarikata

ID XHBE
Created 21/06/2017 5:18:06 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S01E10.720p.WEBRip.x264-TASTETV
Narcos.S01E10.WEBRip.XviD-AFG
Narcos.S01E10.WEBRip.x264-TASTETV
Narcos.S01E10.WEBRip.XviD-FUM
Narcos.S01E10.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
Narcos S01E10 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Narcos.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Narcos.S01E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam

Subtitles preview

Filename
Narcos S01E10 WEBRip 720p x265 AAC E-Subs [GWC]
Name
narcos s01e10 webrip 720p x265 aac e-subs [gwc]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.264 00:00:15.226
  1. <i>Apabila orang awam mengetahui
  2. tentang gaya hidup mewah</i>
2 00:00:15.310 00:00:17.061
  1. <i>banduan-banduan La Catedral,</i>
3 00:00:17.353 00:00:21.024
  1. <i>polis mula menjalankan siasatan
  2. ke atas pusat jenayah</i>
4 00:00:21.107 00:00:24.319
  1. <i>milik Pablo Escobar di sebalik tirai besi.</i>
5 00:00:24.652 00:00:28.906
  1. <i>Tumpuan utama siasatan ini
  2. melibatkan kehilangan</i>
6 00:00:28.990 00:00:30.992
  1. <i>Gerardo Moncada dan Fernando Galeano.</i>
7 00:00:33.703 00:00:34.703
  1. Ejen Peña?
8 00:00:35.121 00:00:35.955
  1. Apa ini?
9 00:00:36.039 00:00:37.207
  1. Orang tingkat atas yang beri.
10 00:00:38.291 00:00:39.291
  1. Saya dapat kad.
11 00:00:42.462 00:00:43.462
  1. CIA.
12 00:00:44.214 00:00:46.841
  1. "Tahniah daripada Agensi Perisikan Pusat."
13 00:00:46.925 00:00:50.261
  1. Hasil kes ini lebih besar
  2. daripada yang kita harap, bukan?
14 00:00:50.345 00:00:52.138
  1. Moga si bedebah itu
  2. meringkuk dalam penjara.
15 00:00:52.222 00:00:54.682
  1. Jangan suka sangat.
  2. Dia kena dipindahkan dulu.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 556
Number of lines 721
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.34

No comments