Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie O piseu (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk O piseu (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID coRA
Created 19/05/2016 1:41:42 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Office.2015.720p.HDRip.H264-ReHD
Office.2015.HDRIP.DVDRIP
Office.2015.720p.H264.AAC.HDRip-MP

Subtitles preview

Filename
Office.2015.720p.HDRip.H264-ReHD
Name
office_2015_720p_hdrip_h264-rehd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:46.916 00:02:47.815
  1. Aku dah balik.
2 00:02:48.718 00:02:53.255
  1. Hei.
3 00:02:53.256 00:02:55.725
  1. Jae-min, ayah dah balik.
4 00:03:0.630 00:03:3.565
  1. Hai ayah.
5 00:03:12.810 00:03:15.006
  1. <i>Ketua polis telah berbincang
  2. dengan H.R Kesatuan...</i>
6 00:03:15.079 00:03:18.606
7 00:03:32.531 00:03:34.158
  1. Kenapa tak pergi tukar baju?
8 00:03:49.149 00:03:50.514
  1. Disini?
9 00:03:50.717 00:03:52.152
  1. Yang ini?
10 00:03:52.253 00:03:54.551
  1. Ya, disini?
11 00:03:54.688 00:03:56.087
  1. Sini?
12 00:03:56.190 00:03:57.248
  1. Ya.
13 00:03:58.092 00:03:59.491
  1. Disini ke?
14 00:03:59.593 00:04:1.220
  1. Padan.
15 00:04:1.262 00:04:3.026
  1. - Betul.
  2. - Bagus.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 976
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 24K
Number of characters per line 18.95

No comments