Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/03/2016 3:30:08 PTG

Subtitles '9qo_/56dafb73eeb91833c19c02a2' identified language differs from defined language.
Poster for Oddball (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Oddball (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 9qo_
Created 05/03/2016 3:35:12 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Oddball and the Penguins 2015 WEBRip.XviD.MP3-FGT
Oddball and the Penguins 2015 720p BrRip x264 - THUNDER
Oddball And The Penguins (2015) BlurayRip
Oddball and the Penguins 2015 HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Oddball And The Penguins (2015)
Name
oddball and the penguins (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:40.916 00:00:55.916
  1. Subtitle
  2. Diterjemahkan oleh <font color="#00ff00">Emi</font>
2 00:00:57.917 00:00:59.375
  1. Argh!
3 00:01:2.084 00:01:3.334
  1. Argh! Argh!
4 00:01:3.501 00:01:5.584
  1. Ooh!
5 00:01:23.959 00:01:26.084
  1. <i>Jauh, jauh sekali</i>
6 00:01:26.251 00:01:28.668
  1. <i>di bahagian yang ajaib di dunia,</i>
7 00:01:28.834 00:01:31.251
  1. <i>terdapat satu tempat istimewa</i>
8 00:01:31.417 00:01:34.084
  1. <i>bandar yang sepi di Warrnambool.</i>
9 00:01:35.751 00:01:39.626
  1. <i>Dimana terdapat penguin dongeng,
  2. penguin yang terkecil sekali</i>
10 00:01:39.792 00:01:41.625
  1. <i>memanggil rumah.</i>
11 00:01:45.709 00:01:49.001
  1. <i>Mereka bertelur di tempat yang berbatu
  2. dipanggil Pulau Tengah.</i>
12 00:01:50.001 00:01:52.209
  1. <i>Selama beberapa tahun, penduduk bandar</i>
13 00:01:52.376 00:01:54.751
  1. <i>berjalan mengharungi perairan
  2. cetek ke pulau</i>
14 00:01:54.917 00:01:59.417
  1. <i>untuk melihat beribu-ribu penguin dongeng
  2. pulang ke rumah pada waktu malam.</i>
15 00:02:1.751 00:02:6.209
  1. <i>Kerana penguin membawa kekuatan istimewa
  2. ke bandar.</i>

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 40K
Number of characters per line 21.71

No comments