Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie One Piece Film: Gold (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk One Piece Film: Gold (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 4TJC
Created 24/01/2017 2:08:13 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

One.Piece.Film.Gold.2016.720p.WEB-DL

Subtitles preview

Filename
One.Piece.Film.Gold.2016.720p.WEB-DL.ms
Name
one_piece_film_gold_2016_720p_web-dl_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:43.000
  1. credit to maduna5, improved to malay by N2bis
2 00:00:44.277 00:00:46.336
  1. cermin yang menarik bermula!
3 00:03:17.430 00:03:19.261
  1. Apakah itu? Advanced ..!
4 00:03:36.382 00:03:40.284
  1. Adakah ini benar-benar tempat itu?
5 00:03:40.320 00:03:48.250
  1. Ya, ini adalah bandar hiburan terbesar di dunia.
6 00:03:49.529 00:03:52.327
  1. Sangat bagus.
7 00:03:52.398 00:04:0.328
  1. Betul di sini, datang pada! hiburan City sasaran
8 00:04:6.479 00:04:9.471
  1. Apa yang ia bersinar? / Ini ..
9 00:04:10.283 00:04:11.375
  1. serbuk emas
10 00:04:13.319 00:04:19.451
  1. Ia adalah emas sebenar. Tidak mengatakan apa-apa, mengambil seberapa banyak yang mungkin!
11 00:04:22.295 00:04:25.526
  1. Segala-galanya menjadi warna keemasan! Gold!
12 00:04:27.267 00:04:29.292
  1. Pai Mei
13 00:04:30.336 00:04:31.496
  1. Semuanya emas
14 00:04:32.305 00:04:33.363
  1. Ia kelihatan menarik
15 00:04:43.516 00:04:45.484
  1. Hentikan!

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 911
Number of lines 911
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 31K
Number of characters per line 34.27

No comments