Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/11/2015 8:49:49 PTG

Subtitles 'sWc-/563bc0e2d776d945f74a482d' identified language differs from defined language.
Poster for Ooops! Noah is Gone... (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Ooops! Noah is Gone... (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID sWc-
Created 05/11/2015 8:55:13 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

All.Creatures.Big.and.Small.2015.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
All Creatures Big And Small (2015) (Malay)
Name
all creatures big and small (2015) (malay)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.771 00:00:15.485
  1. Mestilah.
2 00:00:15.480 00:00:18.342
  1. <i>Saya perlukan botol air panas.
  2. Okey. Ah..</i>
3 00:00:19.106 00:00:23.987
  1. <i>Di mana benda itu? Hmm, okey.
  2. Kita letakkan itu, di sana.</i>
4 00:00:24.045 00:00:26.116
  1. <i>Ahh.
  2. Peta, peta, peta.</i>
5 00:00:26.147 00:00:28.957
  1. <i>Finny, adakah kamu yang mengambil
  2. peta itu?</i>
6 00:00:28.983 00:00:30.223
  1. Dan di mana botol?
7 00:00:30.985 00:00:33.226
  1. Oh, di sini rupanya.
  2. Tak apalah.
8 00:00:34.155 00:00:36.157
  1. Oh, jangan lupakan ini.
9 00:00:37.091 00:00:38.235
  1. Finny?
10 00:00:44.265 00:00:46.108
  1. Di manalah budak itu?
11 00:00:46.167 00:00:48.169
  1. Ayah! Ayah!
12 00:00:51.239 00:00:56.211
  1. Sesuatu yang hebat telah berlaku, ayah.
  2. Saya telah dapat beberapa orang kawan hari ini.
13 00:00:56.244 00:01:1.950
  1. Kami menaiki pokok kaktus dan membaling batu
  2. ke dalam ngarai yang sangat dalam.
14 00:01:2.016 00:01:4.056
  1. Kami tak dapat nak dengar pun
  2. batu itu jatuh.
15 00:01:4.118 00:01:5.153
  1. Ia sangat hebat.

Statistics

Number of downloads 73
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 37K
Number of characters per line 24.28

No comments