Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Our Kind of Traitor (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Our Kind of Traitor (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID UdVC
Created 23/01/2017 1:52:57 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Our.Kind.of.Traitor.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
Our Kind of Traitor (2016) 720p BRRip 950MB - MkvCage
Our Kind of Traitor (2016) BluRay
Our.Kind.of.Traitor.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Our.Kind.of.Traitor.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Our.Kind.of.Traitor.2016.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
Our.Kind.of.Traitor.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Our.Kind.of.Traitor.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Our.Kind.of.Traitor.2016.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-iFT

Subtitles preview

Filename
Our.Kind.of.Traitor.2016.ms
Name
our_kind_of_traitor_2016_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:07:20.960 00:07:22.726
  1. Maafkan saya.
2 00:08:2.710 00:08:5.223
  1. Ada Cabernet Chile
  2. atau Shiraz Australia.
3 00:08:5.335 00:08:7.065
  1. Segalanya mahal.
4 00:08:9.668 00:08:11.683
  1. Saya mahu minuman mereka.
5 00:08:20.460 00:08:22.439
  1. Jangan pandang.
6 00:08:22.543 00:08:24.439
  1. Dia yang pandang.
7 00:08:32.418 00:08:34.149
  1. Helo?
8 00:08:35.543 00:08:37.227
  1. Tak mengapa.
9 00:08:37.627 00:08:39.808
  1. Saya mungkin lambat sedikit.
10 00:08:39.918 00:08:43.024
  1. Ada Chateau Petrus
  2. harganya 16 ribu Euro.
11 00:08:43.252 00:08:44.982
  1. Ya, terima kasih.
12 00:08:46.252 00:08:49.606
  1. - Saya ada kerja.
  2. - Jumpa lagi.
13 00:08:51.835 00:08:54.976
  1. Saya dah beritahu awak,
  2. mungkin ada kerja.
14 00:09:14.335 00:09:16.516
  1. Mari minum dengan kami.
15 00:09:16.627 00:09:20.561
  1. - Tak mengapalah, terima kasih.
  2. - Tidak, awak ditinggalkan kawan.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 818
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 26K
Number of characters per line 20.45

No comments