Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pain & Gain (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Pain & Gain (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID WBM9
Created 01/01/2016 7:01:09 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pain & Gain (2013) 720p Bluray

Subtitles preview

Filename
Pain and Gain (2013)
Name
pain and gain (2013)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.612 00:00:31.738
  1. Aku kuat!
  2. Aku besar!
2 00:00:38.497 00:00:40.931
  1. Aku seksi!
3 00:00:40.932 00:00:43.529
  1. Aku besar!
4 00:01:16.418 00:01:19.220
  1. Hei, kau nak pergi mana?
5 00:01:25.010 00:01:30.410
  1. <font color="#ffff00">17 Jun, 1995</font>
6 00:01:43.210 00:01:45.710
  1. <font color="#ffff00">Miami - Polis DADE</font>
7 00:02:5.334 00:02:8.377
  1. <i>Nama aku Daniel Lugo.</i>
8 00:02:8.378 00:02:11.680
  1. <i>Dan aku percaya pada kecergasan.</i>
9 00:02:22.392 00:02:26.060
  1. <i>Peristiwa yang bakal anda
  2. saksikan berlaku di Miami, Florida...</i>
10 00:02:26.061 00:02:30.274
  1. <i>...antara bulan Oktober 1994
  2. dan Jun 1995.</i>
11 00:02:30.275 00:02:33.874
  1. <i>Malangnya, ini kisah benar.</i>
12 00:02:32.575 00:02:35.175
  1. <font color="#ffff00">6 Bulan Sebelumnya</font>
13 00:02:41.353 00:02:44.387
  1. <i>Kita semua bermula sama,
  2. setompok darah dan otot.</i>
14 00:02:44.456 00:02:47.554
  1. <i>Ia satu kebiasaan untuk
  2. potensi hebat.</i>
15 00:02:50.788 00:02:53.873
  1. <i>Kebanyakan orang tak pernah
  2. kembangkan potensi itu.</i>

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.82
Number of characters 74K
Number of characters per line 25.36

No comments