Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09/12/2015 6:57:07 PG

Subtitles 'PMI-/5667d0b6d776d94f25d543d0' identified language differs from defined language.
Poster for Pan (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Pan (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID PMI-
Created 09/12/2015 7:02:23 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pan.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI
Pan.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Pan.2015.BDRip.x264-SPARKS
Pan.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Pan.2015.480p.x264-mSD
Pan.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT

Subtitles preview

Filename
Pan.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Name
pan_2015_720p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.320 00:00:39.971
  1. tentang seorang budak lelaki yang tidak akan membesar,
2 00:00:41.560 00:00:44.131
  1. tentang lanun yang ingin membunuhnya,
3 00:00:44.520 00:00:47.490
  1. tentang pulau di mana peri berkeliaran.
4 00:00:47.960 00:00:50.486
  1. Tetapi ini bukan cerita yang anda pernah mendengar sebelum ini,
5 00:00:50.680 00:00:51.966
  1. kerana kadang-kadang
6 00:00:52.120 00:00:53.963
  1. kawan-mula sebagai musuh,
7 00:00:54.160 00:00:56.481
  1. dan musuh bermula sebagai rakan-rakan.
8 00:00:56.640 00:00:59.803
  1. Kadang-kadang untuk benar-benar memahami bagaimana perkara berakhir,
9 00:01:0.000 00:01:3.004
  1. kita perlu tahu bagaimana mereka bermula.
10 00:01:5.360 00:01:7.203
  1. (Jilat)
11 00:01:15.360 00:01:16.771
  1. (ORANG LAUGHING)
12 00:01:17.000 00:01:18.081
  1. WANITA: Ayuh.
13 00:01:47.280 00:01:48.520
  1. (BABY gurgles)
14 00:02:25.640 00:02:27.085
  1. (Tercungap-cungap)
15 00:02:29.920 00:02:31.729
  1. Aku cinta kepadamu, anakku.

Statistics

Number of downloads 90
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.02
Number of characters 44K
Number of characters per line 29.64

No comments