Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pan (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Pan (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID ysQ-
Created 31/12/2015 8:06:08 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pan.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Pan.2015.720p.BluRay.x264-malay
Pan.2015.BDRip.x264-SPARKS
Pan.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Pan.2015.480p.x264-mSD
Pan.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT

Subtitles preview

Filename
Pan.2015.720p.BluRay.x264-malay
Name
pan_2015_720p_bluray_x264-malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.000 00:00:37.128
  1. Saya akan ceritakan pada kamu satu cerita
2 00:00:37.320 00:00:39.971
  1. Tentang seorang budak
  2. yang tak akan membesar
3 00:00:41.560 00:00:44.131
  1. Tentang seorang lanun
  2. yang ingin membunuhnya
4 00:00:44.520 00:00:47.490
  1. Tentang sebuah pulau
  2. yang dipenuhi pari-pari
5 00:00:47.960 00:00:50.486
  1. Tetapi ini bukan cerita yang
  2. kamu pernah dengar sebelum ini
6 00:00:50.680 00:00:51.966
  1. Sebab kadang-kadang
7 00:00:52.120 00:00:53.963
  1. Kawan bermula dengan musuh
8 00:00:54.160 00:00:56.481
  1. dan musuh bermula dengan kawan
9 00:00:56.640 00:00:59.803
  1. Kadang-kadang untuk benar-benar
  2. faham bagaimana ia berakhir,
10 00:01:0.000 00:01:3.004
  1. Kita perlu tahu bagaimana ia bermula
11 00:01:6.360 00:01:16.771
  1. Sarikata oleh : Apitpetak
12 00:01:15.360 00:01:16.771
13 00:01:17.000 00:01:18.081
  1. Jom lah
14 00:01:47.280 00:01:48.520
15 00:02:25.640 00:02:27.085

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 34K
Number of characters per line 18.3

No comments