Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06/08/2015 11:12:29 PG

Subtitles 'wXM9/55c34114eeb9185685865a57' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Paul Blart: Mall Cop 2 (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID wXM9
Created 06/08/2015 11:22:58 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-SPARKS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Paul Blart Mall Cop 2 (2015) BluRay
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BDRip.x264-GECKOS
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.720p.BluRay.x264-YIFY
Paul.Blart.Mall.Cops.2.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Filename
Paul Blart Mall Cop 2 (2015)
Name
paul blart mall cop 2 (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:15.240 00:01:18.323
  1. Jalan kehidupam
  2. sentiasa dalam pembinaan.
2 00:01:21.000 00:01:22.660
  1. Perjalananya sukar,
3 00:01:22.760 00:01:26.048
  1. tetapi, bila awak sampai di puncak,
  2. pamandanganya menakjubkan.
4 00:01:27.480 00:01:31.610
  1. Dan pamandanganya jadi lebih cantik
  2. bila awak ada seseorang untuk berkongsi.
5 00:01:34.520 00:01:35.681
  1. En. Blart.
6 00:01:36.200 00:01:38.202
  1. Untuk enam hari.
7 00:01:39.560 00:01:41.620
  1. Isteri aku hampir seminggu
  2. beritahu aku melalui surat
8 00:01:41.720 00:01:44.820
  1. dia mempunyai sesuatu digelar
  2. "kekesalan"
9 00:01:44.920 00:01:47.260
  1. Doktor gelarnya
  2. "muntah tak terkawal."
10 00:01:47.360 00:01:48.380
  1. Sayang.
11 00:01:48.480 00:01:50.562
  1. Peguambelanya, "Penceraian."
12 00:01:52.160 00:01:54.820
  1. Tak apa. Aku perlukan
  2. masa untuk diri sendiri.
13 00:01:54.920 00:01:56.100
  1. Seperti lirik lagu,
14 00:01:56.200 00:01:59.170
  1. ". Aku telah ke syurga,
  2. tetapi aku tidak pernah macam aku"
15 00:02:0.320 00:02:2.340
  1. Aku menghabiskan dua tahun seterusnya

Statistics

Number of downloads 37
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 46K
Number of characters per line 24.49

No comments