Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Pee Mak Phrakanong (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Pee Mak Phrakanong (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID GOQ-
Created 25/12/2015 7:38:02 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Pee Mak Phrakanong (2013) Malay
Name
pee mak phrakanong (2013) malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:6.200 00:01:7.200
  1. Tolong!
2 00:01:8.000 00:01:9.000
  1. Tolong!
3 00:01:9.700 00:01:11.555
  1. Tolong!
4 00:01:13.900 00:01:15.200
  1. Tolong!
5 00:01:16.000 00:01:17.200
  1. Tolong!!
6 00:01:21.800 00:01:23.045
  1. Pee Mak!
7 00:01:23.100 00:01:28.600
  1. Pee Mak Phrakanong
  2. Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei.
8 00:01:33.600 00:01:36.471
  1. Sudah begitu lama kita berperang..
9 00:01:38.400 00:01:41.678
  1. ..masih tiada yang datang menyelamatkan kita..
10 00:01:44.500 00:01:48.470
  1. Pihak musuh telah mengepung
  2. dan memecah sempadan kita..
11 00:01:51.000 00:01:54.200
  1. Pasukan kita..
12 00:01:54.200 00:01:57.520
  1. ..ramai terkorban dan akan mati..
13 00:01:58.500 00:02:1.900
  1. Kalaulah keadaan kita masih begini..
14 00:02:1.900 00:02:4.200
  1. ..aku rasa..
15 00:02:4.200 00:02:7.631
  1. ..kita semua pun akan turut terkorban..

Statistics

Number of downloads 40
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 38K
Number of characters per line 21.3

No comments