Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01/09/2015 8:54:05 PTG

Subtitles '9L89/55e61060d776d9725e4a9e93' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Pirates of the Caribbean: At World's End (2007).


Info sarikata

ID 9L89
Created 05/05/2016 3:22:45 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

At Worlds End.BDRip.720p.DVD9.Voland_
Pirate Of The Caribbean.At World's End.bluRay.Rip

Subtitles preview

Filename
Pirates of the Caribbean At World's End
Name
pirates of the caribbean at world's end
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:32.918 00:00:40.514
  1. Subtitle By :malayselamanya
2 00:00:40.918 00:00:45.514
3 00:00:57.918 00:01:2.514
  1. "Sehubungan dengan memburuknya keadaan
4 00:01:2.514 00:01:5.183
  1. dan demi kebaikan bersama,
5 00:01:5.183 00:01:8.626
  1. keadaan darurat diistiharkan
  2. di wilayah ini...
6 00:01:8.626 00:01:11.323
  1. atas perintah Lord Cutler Beckett,
7 00:01:11.323 00:01:14.526
  1. yang merupakan wakil
  2. dari Yang Mulia Raja.
8 00:01:15.769 00:01:18.670
  1. Berdasarkan perintah tersebut,
  2. dan hukum darurat perang,
9 00:01:18.670 00:01:22.197
  1. untuk sementara peraturan
  2. berikut ini diganti:
10 00:01:22.197 00:01:24.972
  1. Hak untuk berkumpul, dibekukan.
11 00:01:27.814 00:01:30.908
  1. Hak untuk diajukan ke pengadilan, dibekukan.
12 00:01:32.486 00:01:35.580
  1. Hak untuk mendapat
  2. konsultasi hukum, dibekukan.
13 00:01:36.623 00:01:40.855
  1. Hak untuk mendapat pengadilan, dibekukan.
14 00:01:42.262 00:01:47.222
  1. Semua yang dinyatakan bersalah
  2. kerana merompak,
15 00:01:47.222 00:01:50.429
  1. atau membantu orang
  2. yang melakukan rompakan...

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.5

No comments