Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 03/06/2017 6:02:57 PG

Subtitles 'mklE/593250ecd776d96d1c176eb0' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017).


Info sarikata

ID mklE
Created 06/06/2017 6:08:31 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.HDTS
Pirates of the Caribbean Dead Men Tell No Tales 2017 PROPER HDTS Malay

Subtitles preview

Filename
Pirates of the Caribbean Dead Men Tell No Tales 2017 PROPER HDTS Malay
Name
pirates of the caribbean dead men tell no tales 2017 proper hdts malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.990 00:00:7.990
  1. <font color="#ffee0b">Pirates of the Caribbean:
  2. Dead Men Tell No Tales (2017)</font>
2 00:00:12.740 00:00:17.740
  1. <font color="#ffee0b">Subtitle By:
  2. - Azz Rulez @ Emas Putih -</font>
3 00:02:47.820 00:02:51.662
  1. <font color="#ffee0b">- Bapa ... - Henry ... Apa yang Kaubuat?</font>
4 00:02:52.460 00:02:55.662
  1. <font color="#ffee0b">- Saya berkata, saya akan mencari anda. - Lihatlah saya, anak ...</font>
5 00:02:58.780 00:03:2.262
  1. <font color="#ffee0b">- Saya tidak kisah! - Tidak ada tempat untuk anda dalam Belanda.</font>
6 00:03:6.180 00:03:9.382
  1. <font color="#ffee0b">Mereka tahu anda di sini ... Sekarang pergi dengan ibu anda.</font>
7 00:03:9.416 00:03:10.416
  1. <font color="#ffee0b">Tidak!</font>
8 00:03:10.940 00:03:14.182
  1. <font color="#ffee0b">- Pergi sekarang, sebelum ia terlambat. - Saya tidak akan melakukannya!</font>
9 00:03:14.540 00:03:17.422
  1. <font color="#ffee0b">Saya tidak akan berhenti ... Dan setiap kali anda menolak saya ...</font>
10 00:03:17.740 00:03:19.542
  1. <font color="#ffee0b">Anda akan melihat bahawa saya akan kembali lurus.</font>
11 00:03:20.780 00:03:22.822
  1. <font color="#ffee0b">Celakalah hubungan saya ke kapal ini, tidakkah kamu melihat?</font>
12 00:03:22.860 00:03:23.982
  1. <font color="#ffee0b">Itulah sebabnya saya di sini.</font>
13 00:03:24.140 00:03:26.062
  1. <font color="#ffee0b">Saya rasa saya sudah tahu bagaimana untuk memecahkan sumpahan anda ...</font>
14 00:03:26.100 00:03:27.502
  1. <font color="#ffee0b">Untuk membebaskan anda dari Belanda.</font>
15 00:03:27.580 00:03:30.102
  1. <font color="#ffee0b">- Henry, tidak ... - Saya membaca tentang harta yang ...</font>

Statistics

Number of downloads 26
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 82K
Number of characters per line 66.99

No comments