Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011).


Info sarikata

ID 8r89
Created 01/09/2015 9:04:18 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pirate Of The Caribbean.On Stranger Tides.bluRay.Rip

Subtitles preview

Filename
Pirates of the Caribbean On Stranger Tides
Name
pirates of the caribbean on stranger tides
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:37.683 00:01:39.434
  1. Siapa kau?
2 00:02:32.446 00:02:33.613
  1. Apa ini?
3 00:02:33.780 00:02:37.284
  1. Dia terperangkap
  2. dalam jala kami, Tuanku.
4 00:02:37.451 00:02:39.369
  1. Tuanku,
  2. dia membawakan cerita menarik.
5 00:02:39.536 00:02:41.413
  1. Kami percaya dia dah jumpa...
6 00:02:49.421 00:02:51.340
  1. Ponce de León.
7 00:02:53.550 00:02:55.802
  1. Dia kata dia jumpa
  2. kapal Ponce de León.
8 00:02:55.969 00:02:58.680
  1. - Atau belayar di atasnya.
  2. - Tidak, aku kata,
9 00:02:58.847 00:03:1.099
  1. Ponce de León
  2. dah mati 200 tahun dahulu.
10 00:03:1.266 00:03:4.770
  1. Ya, tapi dia mati
  2. kerana mencari sesuatu, bukan?
11 00:03:7.481 00:03:9.191
  1. Telaga Awet Muda.
12 00:03:14.321 00:03:16.073
  1. Bila kau boleh mulakan pelayaran?
13 00:03:17.407 00:03:19.493
  1. Sebaik saja air pasang.
14 00:03:40.013 00:03:41.973
  1. Pedang lanun! Pedang lanun!
15 00:03:42.140 00:03:45.519
  1. Lanun dihukum gantung hari ini.
  2. Lihat dia bergayut!

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 42K
Number of characters per line 23.44

No comments