Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01/09/2015 8:57:08 PTG

Subtitles '_r89/55e61114d776d9725e4a9e97' identified language differs from defined language.
Poster for Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003).


Info sarikata

ID _r89
Created 13/05/2016 8:00:06 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Curse of the Black Pearl.BDRip.720p.DVD9.Voland_
Pirates Of The Caribbean.The Curse Of Black Pearl.BluRay.Rip

Subtitles preview

Filename
Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl
Name
pirates of the caribbean the curse of the black pearl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.513 00:00:29.013
  1. selamat menonton(daus)
2 00:00:29.614 00:00:34.157
  1. ayuh minum, sayangku. Yo ho!
3 00:00:34.244 00:00:38.787
  1. Kami menculik dan takkan biarkan ada teriakan.
4 00:00:38.873 00:00:42.741
  1. ayuh minum, sayangku. Yo ho!
5 00:00:42.836 00:00:45.836
  1. Yo ho, yo ho
6 00:00:45.922 00:00:48.876
  1. Lanun adalah kehidupanku.
7 00:00:49.592 00:00:54.835
  1. Kami mencuri, kami merompak...
8 00:00:55.223 00:00:58.592
  1. Diam, cik! lanun terkutuk
  2. berlayar di perairan ini.
9 00:00:58.893 00:01:0.969
  1. Kau tak mahu menarik perhatian mereka, kan?
10 00:01:1.062 00:01:2.971
  1. Cukup, Tuan Gibbs.
11 00:01:3.773 00:01:5.766
  1. Ia menyanyi tentang lanun!
12 00:01:5.859 00:01:9.903
  1. Nasib malang menyanyi tentang
  2. lanun di cuaca buruk ini.
13 00:01:9.988 00:01:13.357
  1. Ingat ucapanku.
  2. - Akan kuingat.
14 00:01:14.242 00:01:16.614
  1. Pergilah.
  2. - Baik, Leftenan.
15 00:01:16.703 00:01:21.661
  1. Membawa wanita ke kapal juga membawa
  2. malang. Bahkan wanita kecil sekalipun.

Statistics

Number of downloads 43
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 45K
Number of characters per line 27.01

No comments