Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pitch Perfect 2 (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Pitch Perfect 2 (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 1m89
Created 04/08/2015 12:07:42 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pitch.Perfect.2.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Pitch Perfect 2 2015 BluRayRip 480p 720p 1080p x264
Pitch.Perfect.2.2015.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG

Subtitles preview

Filename
Pitch Perfect 2 2015 BluRayRip 480p 720p 1080p x264 by mor
Name
pitch perfect 2 2015 blurayrip 480p 720p 1080p x264 by mor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.390 00:00:22.390
  1. <font color="#80ff00">Terjemahan Oleh:</font>
  2. <font color="#0080ff">mor@subscene.com</font>
2 00:00:32.491 00:00:34.497
  1. Bertemu kembali,
  2. peminat a capella.
3 00:00:34.608 00:00:37.030
  1. Saya John Smith
  2. dan di sebelah saya...
4 00:00:37.209 00:00:39.322
  1. ...ialah Gail Abernahthy
  2. McCadden Feinberger.
5 00:00:39.322 00:00:43.211
  1. Ini akan berkekalan, John.
  2. -Awak pilih Yahudi akhirnya.
6 00:00:43.512 00:00:45.503
  1. Anda mendengarkan
  2. <i>Let's Talk-apella</i>...
7 00:00:45.639 00:00:47.863
  1. ...siaran perdana a capella
  2. yang dapat dimuat turun.
8 00:00:48.071 00:00:50.400
  1. Kami bawa secara langsung
  2. dari ibu negara...
9 00:00:50.532 00:00:54.522
  1. ...tempat Bella dari Universiti Barden
  2. akan memeriahkan Kennedy Center.
10 00:00:54.622 00:00:57.823
  1. Mereka telah mengatasi
  2. pelbagai rintangan.
11 00:00:57.823 00:01:1.863
  1. Kumpulan wanita pertama yang
  2. memenangi kejuaraan kebangsaan.
12 00:01:2.062 00:01:4.733
  1. 3 kali juara bertahan
  2. dan inilah mereka...
13 00:01:4.933 00:01:8.444
  1. ...tampil untuk Presiden USA
  2. sempena sambutan hari jadinya.
14 00:01:8.644 00:01:11.315
  1. Ini satu inspirasi
  2. bagi semua gadis...
15 00:01:11.515 00:01:14.125
  1. ...yang terlalu hodoh
  2. untuk menjadi ahli sorak.

Statistics

Number of downloads 41
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 40K
Number of characters per line 21.15

No comments