Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for PK (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk PK (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID RTlA
Created 23/04/2016 7:28:18 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

PK.(2014).DVD-Rip.-.1CD.-.XVID.-.Mp3.-.700MB.-.E-Sub
nitro release

Subtitles preview

Filename
PK.2014 m
Name
pk_2014 m
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:23.000 00:01:25.000
  1. Subtitle by: altantoyol
2 00:01:48.900 00:01:50.887
  1. <i>Berapa banyakkah bintang
  2. yang berkelipan?</i>
3 00:01:51.715 00:01:53.630
  1. <i>Pernah cuba mengiranya?</i>da
4 00:01:54.616 00:01:56.347
  1. <i>Andai kata anda mengiranya,</i>
5 00:01:56.371 00:02:1.153
  1. <i>barangkali memakan masa 6000 tahun untuk
  2. mengira jumlah yang ada di cakerawala kita sahaja.</i>
6 00:02:2.599 00:02:4.641
  1. <i>Berapa pula jumlah cakerawala?</i>
7 00:02:5.070 00:02:8.248
  1. <i>Saintis menganggar terdapat
  2. dua bilion lebih cakerawala.</i>
8 00:02:9.208 00:02:10.686
  1. <i>Apa agaknya jika planet
  2. yang banyak ini</i>
9 00:02:11.162 00:02:14.276
  1. <i>berkemungkinan ada
  2. penghuni di dalamnya?</i>
10 00:02:14.768 00:02:17.882
  1. <i>Planet yang sama seperti kita.</i>
11 00:02:18.763 00:02:22.632
  1. <i>Dan seperti kita, yang cuba
  2. pergi ke bulan atau Marikh,</i>
12 00:02:22.671 00:02:26.922
  1. <i>mungkinkah mereka juga turut
  2. mencari kita dan datang ke bumi.</i>
13 00:04:15.700 00:04:18.704
  1. <i></i>
14 00:06:16.638 00:06:20.872
  1. <i>Apa yang dicuri itu merupakan peranti
  2. untuk menghubungi kapal angkasanya.</i>
15 00:06:21.254 00:06:24.409
  1. <i>Tanpa alat kawalan itu, dia tidak
  2. akan dapat pulang ke planetnya.</i>

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 67K
Number of characters per line 24.54

No comments