Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/06/2016 1:16:28 PTG

Subtitles '965A/5754260dd776d97f396a95ac' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Pride and Prejudice and Zombies (2016).


Info sarikata

ID 965A
Created 05/06/2016 1:26:38 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pride And Prejudice And Zombies (2016) BR -MSC-
Pride And Prejudice And Zombies (2016) Semua BR

Subtitles preview

Filename
Pride And Prejudice And Zombies (2016) BR -MSC-
Name
pride and prejudice and zombies (2016) br -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.504 00:00:29.717
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. Resync oleh EmicZ
  3. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:29.742 00:00:32.870
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:01:1.591 00:01:3.301
  1. Sudah menjadi pengetahuan umum,
4 00:01:3.335 00:01:8.459
  1. zombi yang makan otak
  2. akan lebih mahukan otak.
5 00:01:9.458 00:01:10.645
  1. Perkara ini lebih ketara,
6 00:01:10.675 00:01:13.747
  1. semasa serangan zombi baru-baru
  2. ini di Taman Netherfield.
7 00:01:13.770 00:01:20.175
  1. Di mana seluruh penghuni rumah menjadi mangsa
  2. zombi ketika mereka sedang asyik berparti.
8 00:01:26.363 00:01:28.522
  1. Siapa di atas sana?
9 00:01:30.502 00:01:33.432
  1. Siapa di atas sana?
10 00:01:33.460 00:01:37.920
  1. Darcy. Kolonel Darcy.
11 00:02:8.035 00:02:14.096
  1. Tidak ada bekas gigitan zombi
  2. pada tubuh pemuda yang hebat ini.
12 00:02:24.663 00:02:26.858
  1. Paderi...
13 00:02:27.934 00:02:32.916
  1. Bagaimana awak tahu luka di badan
  2. saya adalah luka bekas tikaman?
14 00:02:32.943 00:02:36.050
  1. Saya sudah lama di
  2. bidang ini, nak.
15 00:02:36.073 00:02:38.374
  1. Saya tidak ada luka.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 44K
Number of characters per line 24.97

No comments