Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 08/06/2016 1:59:22 PG

Subtitles 'IbVA/57577bccd776d939c96a95cc' identified language differs from defined language.
Poster for Pride and Prejudice and Zombies (2016).


Info sarikata

ID IbVA
Created 08/06/2016 2:15:41 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pride.And.Prejudice.And.Zombies.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitles preview

Filename
Pride.And.Prejudice.And.Zombies.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Name
pride_and_prejudice_and_zombies_2016_720p_bluray_x264-[yts_ag]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.839 00:00:47.549
  1. pengawal: <i> jambatan</i>
2 00:00:47.841 00:00:50.093
  1. PEGAWAI: <i> peperangan, libatkan diri</i>
3 00:01:1.146 00:01:3.256
  1. LIZ:
  2. <i>semua mengakui</i>
4 00:01:3.356 00:01:7.152
  1. <i>yang zombie ada otak tapi masih memerlukan banyak otak lagi.</i>
5 00:01:9.112 00:01:10.722
  1. <i>kebenaran ini sangat jelas</i>
6 00:01:10.822 00:01:13.642
  1. <i>dalam serangan baru-baru
  2. di Netherfield Park,</i>
7 00:01:13.742 00:01:16.453
  1. <i>Di mana seluruh
  2. rumah telah disembelih</i>
8 00:01:16.619 00:01:19.664
  1. <i>Oleh gerombolan
  2. bangkai bernyawa semasa parti permainan terup.</i>
9 00:01:26.713 00:01:28.131
  1. pengawal: Siapa tu?
10 00:01:30.884 00:01:32.218
  1. Siapa tu?
11 00:01:33.344 00:01:34.596
  1. Darcy.
12 00:01:35.555 00:01:37.015
  1. Kolonel Darcy.
13 00:02:8.379 00:02:12.550
  1. paderi: Tiada tanda gigitan zombie
  2. pada badan ini.
14 00:02:17.180 00:02:18.807
15 00:02:23.770 00:02:24.879

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 50K
Number of characters per line 26.63

No comments