Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/04/2017 9:50:08 PG

Subtitles 'qNND/58f1ecb3d776d978111939ae' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Prison Break: Sequel (2017) Episode 2.

Episode information

Tajuk Prison Break: Sequel (2017)
Jenis Mini series
Episod 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID qNND
Created 15/04/2017 9:55:13 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Prison.Break.S05E02.Kaniel.Outis.720p.HDTV.x265

Subtitles preview

Filename
Prison.Break.S05E02.720p.HDTV.x265
Name
prison_break_s05e02_720p_hdtv_x265
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.701 00:00:2.736
  1. Sebelum ini di "Prison Break" ...
2 00:00:2.736 00:00:6.006
  1. Kehilangan saudara awak meninggalkan
  2. kesedihan yang mendalam di hidup awak.
3 00:00:6.006 00:00:8.208
  1. sama seperti kehilangan suami.
4 00:00:8.208 00:00:9.509
  1. Saudara awak sudah mati, Lincoln.
5 00:00:9.509 00:00:10.844
  1. Bagaimana awak menjelaskannya?
6 00:00:10.844 00:00:12.012
  1. Lincoln Burrows.
7 00:00:12.012 00:00:13.780
  1. Jacob.
  2. -pakcik Lincoln!
8 00:00:13.780 00:00:14.781
  1. Halo!
9 00:00:15.048 00:00:17.184
  1. 911, ada penceroboh bersenjata
  2. masuk ke rumah saya.
10 00:00:17.684 00:00:20.821
  1. Kita telah membina sesuatu. Sesuatu
  2. yang cuba disembunyikan tentang Michael.
11 00:00:21.021 00:00:22.322
  1. saya tak tahu dengan siapa kita hadapi.
12 00:00:22.322 00:00:23.690
  1. Kita akan pergi ke Yaman untuk mengetahuinya.
13 00:00:23.690 00:00:25.192
  1. awak tidak tahu apa-apa tentang Yaman.
14 00:00:25.192 00:00:26.793
  1. Saya akan dapatkan seseorang yang tahu.
15 00:00:26.793 00:00:29.196
  1. Negara ini akan musnah, semuanya mahu keluar.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 676
Number of lines 853
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 22K
Number of characters per line 26.93

No comments