Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 25/05/2017 10:32:32 PTG

Subtitles '2zVE/59275b5deeb91833dea69283' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Prison Break: Sequel (2017) Episode 8.

Episode information

Tajuk Prison Break: Sequel (2017)
Jenis Mini series
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 2zVE
Created 25/05/2017 10:37:57 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Prison.Break.S05E08.Progeny.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Prison.Break.S05E08.Progeny.HDTV.x264-KILLERS
Name
prison_break_s05e08_progeny_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.242 00:00:3.406
  1. <i>Sebelum ini di Prison Break...</i>/
  2. Kami akan membebaskan awak.
2 00:00:3.445 00:00:5.882
  1. Pelariannya akan bermula./
  2. Lari.. lari.. lari..!
3 00:00:5.929 00:00:7.398
  1. Siapa dia ini?
4 00:00:7.437 00:00:8.984
  1. Dia abang saya.
5 00:00:9.022 00:00:11.966
  1. Awak tak boleh meninggalkan saya, Michael,
  2. awak tahu, awak perlu ceritakan
6 00:00:11.968 00:00:13.088
  1. kenapa saya menjadi tempat bergantung awak./
  2. Kami menjumpai Michael.
7 00:00:13.090 00:00:14.815
  1. Dia cedera parah./
  2. Saya kena pergi.
8 00:00:14.817 00:00:16.350
  1. Awak tahu apa yang ada di sana.
9 00:00:16.352 00:00:17.418
  1. Ia tidak selamat.
10 00:00:17.447 00:00:19.273
  1. Saya tak boleh tengok anak saya..
11 00:00:19.314 00:00:21.162
  1. dan beritahu padanya yang
  2. saya membiarkan ayahnya mati,
12 00:00:21.198 00:00:23.231
  1. Ayah yang dia tidak pernah jumpa.
13 00:00:23.266 00:00:25.333
  1. Tidak menyangka yang saya dapat
  2. tengok wajah ini lagi.
14 00:00:25.369 00:00:28.280
  1. Awak tidak patut melakukannya.
15 00:00:29.740 00:00:31.172
  1. Lincoln Burrows.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 687
Number of lines 904
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.61

No comments