Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02/06/2017 12:01:08 PG

Subtitles 'SUdE/5930aa9feeb918175e9747d7' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Prison Break: Sequel (2017) Episode 9.

Episode information

Tajuk Prison Break: Sequel (2017)
Jenis Mini series
Episod 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID SUdE
Created 02/06/2017 12:11:21 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Prison.Break.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
Prison.Break.S05E09.Behind.the.Eyes.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Prison.Break.S05E09.Behind.the.Eyes.HDTV.x264-KILLERS
Name
prison_break_s05e09_behind_the_eyes_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.312 00:00:3.460
  1. <i>Sebelum ini di Prison Break</i>./
  2. Kami menjumpai Michael.
2 00:00:3.462 00:00:5.329
  1. Saya tak menyangka dapat tengok wajah ini lagi.
3 00:00:5.364 00:00:6.843
  1. Awak tak patut melakukannya.
4 00:00:6.867 00:00:8.999
  1. Saya mengawal awak, Scofield.
  2. Kalau awak merancangkan sesuatu,
5 00:00:9.034 00:00:11.268
  1. Saya selalu selangkah di depan awak.
6 00:00:11.303 00:00:12.770
  1. Suami awak.
7 00:00:12.805 00:00:14.104
  1. Jacob adalah Poseidon.
8 00:00:14.139 00:00:15.764
  1. Dia seorang agen CIA,
9 00:00:15.799 00:00:17.088
  1. yang sedang menyamar.
10 00:00:17.112 00:00:19.076
  1. Dia menjalankan satu
  2. unit bernama 21-Void.
11 00:00:19.111 00:00:21.278
  1. Dia mencari saya kerana kebolehan saya.
12 00:00:21.313 00:00:24.615
  1. Empat tahun lepas, dia mengkhianati saya
  2. supaya boleh memiliki awak.
13 00:00:24.650 00:00:26.533
  1. Bagaimana dia mengkhianati awak?/
  2. Kami berjumpa dengan seseorang
14 00:00:26.535 00:00:27.634
  1. bernama Harlan Gaines,
15 00:00:27.662 00:00:29.586
  1. wakil pengarah CIA.

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 749
Number of lines 924
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 23K
Number of characters per line 24.92

No comments