Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 16/11/2015 4:54:31 PTG

Subtitles 'u4c-/564a0a2bd776d945f74a5525' identified language differs from defined language.
Poster for Public Enemies (2009).

Informasi Tayangan

Tajuk Public Enemies (2009)
Jenis Movie

Info sarikata

ID u4c-
Created 16/11/2015 4:55:53 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Public Enemies 2009 Bluray720p

Subtitles preview

Filename
Public Enemies 2009-Bluray-720p-Malay-by-AmirBarzagli
Name
public enemies 2009-bluray-720p-malay-by-amirbarzagli
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:15.000
  1. <font color=#008000>Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
  2. Malaysia Subbers Crew</font>
2 00:00:34.000 00:00:43.000
  1. <font color=#FF0000>Ketika kemelesetan besar masuk tahun ke-4.
  2. Bagi John Dillinger, Alvin Kaapis dan Baby Face Nelson, inilah masa keemasan merompak Bank ...</font>
3 00:01:24.001 00:01:25.668
  1. Baiklah,
  2. Cepat keluar.
4 00:01:28.839 00:01:30.214
  1. Cepat.
5 00:02:9.004 00:02:10.880
  1. Semua orang cepat ambil tempat duduk.
6 00:02:12.716 00:02:15.426
  1. Cepat. Jangan nak buat-buat lambat.
  2. Cepat! Jalan!
7 00:02:20.724 00:02:22.058
  1. Cepat. Cepat.
8 00:03:15.362 00:03:18.030
  1. - Cepat! Berbaris!! Berbaris!
  2. - Jalan! Jalan! Belok kanan!
9 00:03:23.704 00:03:25.204
  1. - Awak dengan saya!
  2. - Tundukkan kepala!
10 00:03:25.289 00:03:26.789
  1. Berbaris! Berbaris!
11 00:03:26.874 00:03:28.124
  1. Semua orang dah sedia?
  2. Cepat.
12 00:03:28.208 00:03:29.292
  1. - Berbaris!
  2. - Lepaskan saya!
13 00:03:31.628 00:03:32.587
  1. Cepat.
  2. Satu...
14 00:03:32.713 00:03:34.881
  1. - Sekarang bawa kami ke bilik persalinan.
  2. - ...dua. tiga.
15 00:03:35.007 00:03:36.507
  1. - Jalan. Cepat.
  2. - Berbaris.

Statistics

Number of downloads 32
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 44K
Number of characters per line 23.85

No comments