Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Rebirth (2011).

Informasi Tayangan

Tajuk Rebirth (2011)
Jenis Movie

Info sarikata

ID wcg8
Created 25/05/2015 9:38:22 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bangkok Revenge 2011 BluRay 720p x264
Bangkok Revenge 2011 BluRay 720p x264 Malay

Subtitles preview

Filename
Bangkok Revenge 2011 BluRay 720p x264 Malay
Name
bangkok revenge 2011 bluray 720p x264 malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.938 00:00:9.938
  1. <font color="cyan">Diterjemah oleh: Amir Barzagli
  2. Malaysia Subbers Crew</font>
2 00:02:0.086 00:02:1.020
  1. Tangkap dia!
3 00:02:6.859 00:02:9.928
  1. Marilah Nak. Keluarlah.
4 00:02:9.930 00:02:12.764
  1. Takda apa-apa pun. Kami cuma
  2. berlatih dengan ayah awak jer.
5 00:02:15.602 00:02:18.070
  1. Cepatlah, kami tengah tunggu awak ni.
6 00:02:28.349 00:02:31.050
  1. Jangan apa-apakan saya!
7 00:02:31.552 00:02:36.054
  1. Diam dan berhenti melawan.
  2. Aku takkan buat apa-apa.
8 00:02:36.056 00:02:39.526
  1. Tidak, tidak! Tolong,
  2. jangan bunuh saya!
9 00:02:44.000 00:02:52.000
  1. Baiklah. Budak baik.
  2. Semuanya akan okay.
10 00:03:40.990 00:03:44.693
  1. Peluru itu dah dijumpai di bahagian
  2. depan lubang telinga.
11 00:03:44.795 00:03:49.164
  1. Mustahil nak keluarkannya tanpa
  2. merosakkan otaknya.
12 00:03:49.166 00:03:50.806
  1. Dia takkan dapat bertahan
  2. lebih dari 48 jam.
13 00:03:51.359 00:03:54.135
  1. Kita tak boleh nak buat apa-apa.
  2. Biarkan alam mengambil jalannya.
14 00:03:54.236 00:03:55.804
  1. Ini satu keajaiban sebab
  2. dia dapat bertahan sejauh ini.
15 00:03:56.306 00:03:58.840
  1. Peluru sedikit tersasar. Jika tidak,
  2. peluru itu akan menghancurkan otak dia.

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 735
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.48

No comments