Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12/07/2017 7:13:37 PG

Subtitles 'Y51E/5965cbf0d776d93e26ceb36c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Redivider (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Redivider (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Y51E
Created 12/07/2017 7:18:43 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kill.Switch.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Kill switch

Subtitles preview

Filename
Mlayu_Killer-Switch-HD.720p]
Name
mlayu_killer-switch-hd_720p]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:22.250 00:00:32.250
  1. Selamat Menonton
2 00:02:4.250 00:02:6.000
  1. Dia makin pulih nampaknya.
3 00:02:6.800 00:02:8.000
  1. Mungkin
4 00:02:8.960 00:02:12.630
  1. Dia masih belum bercakap./
  2. Itu perlukan masa
5 00:02:13.960 00:02:16.800
  1. Mereka ada doktor yang terbaik
  2. kat dunia di sini.
6 00:02:16.800 00:02:18.500
  1. Memang akan ada,
7 00:02:25.100 00:02:27.840
  1. Gabra ker?
  2. Tak.
8 00:02:29.310 00:02:32.260
  1. Mungkin
  2. sikit-sikit.
9 00:02:32.290 00:02:33.990
  1. Tak nak.
10 00:02:34.010 00:02:37.520
  1. Kau jadi lembut pada aku?
  2. Aku tak boleh. Aku sedang bertugas.
11 00:02:37.520 00:02:41.990
  1. Aku ingatkan nak meraikan ini .
  2. Lebih Kurang camtu
12 00:02:42.610 00:02:45.220
  1. <i>Semasa penantian dengan penuh debaran
  2. Alterplex akan dilancarkan</i>
13 00:02:45.250 00:02:48.810
  1. <i>...apa yang syarikat nyatakan untuk
  2. menyelesaikan masaalah tenaga generasi akhir.</i>
14 00:02:48.830 00:02:50.430
  1. <i>Kalaulah anda
  2. menyertai kami sekarang,</i>
15 00:02:50.460 00:02:53.730
  1. <i>Kita hampir untuk
  2. memasuki masa depan baru</i>.

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 884
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.58

No comments