Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Resident Evil: Degeneration (2008).

Informasi Tayangan

Tajuk Resident Evil: Degeneration (2008)
Jenis Movie

Info sarikata

ID EgdB
Created 11/07/2016 8:05:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident Evil Degeneration (2008) 720p

Subtitles preview

Filename
Resident Evil Degeneration(2008) Malay Subtitle 720p BluRay
Name
resident evil degeneration(2008) malay subtitle 720p bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.000 00:00:20.000
  1. <font color="#00ccff">Manually Translated By:</font>
  2. <font color="#ffff66">JEBAT DERHAKA</font>
  3. Kodiang - June 30/July 1
2 00:00:23.120 00:00:26.966
  1. <font color="ffff66">Dapatkah anda dapat lihat kawasan di belakang saya,
  2. disebalik awan yang bercahaya merah itu?</font>
3 00:00:27.120 00:00:31.284
  1. <font color="#ffff66">Itulah kesan kemusnahan Bandar Raccoon selepas
  2. tentera meletupkannya dengan peluru berpandu.</font>
4 00:00:32.120 00:00:35.488
  1. <font color="#ffff66">Menurut laporan tidak rasmi,
  2. peluru berpandu tersebut didakwa berkuasa nuklear.</font>
5 00:00:35.680 00:00:38.160
  1. <font color="#ffff66">Jika dakwaan itu terbukti benar,
  2. agak tipis harapan bagi menemui..</font>
6 00:00:38.320 00:00:41.005
  1. <font color="#ffff66">..mangsa yang terselamat di bandar
  2. yang dihuni lebih 100 ribu penduduk itu.</font>
7 00:00:41.920 00:00:45.129
  1. <font color="#ffff66">Tuan Presiden,
  2. apa kaitan Umbrella Corporation..</font>
8 00:00:45.280 00:00:47.203
  1. <font color="#ffff66">- ..dengan insiden ini?
  2. - Sesi soal jawab ditutup.</font>
9 00:00:47.400 00:00:50.131
  1. <font color="#ffff66">Adakah peluru berpandu itu dilancarkan
  2. itu ada hubungan dengan Umbrella?</font>
10 00:00:50.320 00:00:51.560
  1. <font color="#ffff66">Boleh tuan memberi sedikit penjelasan?</font>
11 00:00:51.720 00:00:53.848
  1. <font color="#ffff66">Presiden telah mengumumkan
  2. perletakan jawatan.</font>
12 00:00:54.000 00:00:56.844
  1. <font color="#ffff66">Saham Umbrella Corporation
  2. di Eropah telah menjunam teruk.</font>
13 00:00:57.000 00:00:59.002
  1. <font color="#ffff66">Ini memberi tamparan hebat kepada
  2. syarikat gergasi tersebut..</font>
14 00:00:59.200 00:01:1.202
  1. <font color="#ffff66">..hingga memaksa ia dibubarkan serta merta.</font>
15 00:01:1.680 00:01:4.524
  1. <font color="#ffff66">Angka kematian akibat virus
  2. telah meningkat dengan mendadak..</font>

Statistics

Number of downloads 12
Number of units 878
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 37K
Number of characters per line 27.96

No comments